Postanowienie w sprawie interpretacji prawa podatkowego z dnia 11.05.2006, sygn. RO-XV/415/PDOF-185/245/JS/06, Pierwszy Urząd Skarbowy w Białymstoku, sygn. RO-XV/415/PDOF-185/245/JS/06

Czy dochód uzyskany z tłumaczeń wykonywanych na rzecz osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej będzie stanowić dochód z działalności gospodarczej?

Jest Pan zatrudniony na pełnym etacie w firmie X na czas nieokreślony. Od ubiegłego roku jest Pan tłumaczem przysięgłym i wykonuje zlecenia Sądów i Prokuratur. W przyszłości pragnąłby Pan robić tłumaczenia również dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej. Z informacji uzyskanych przez Pana od tłumaczy w innych miastach wynika, iż tłumaczenia tego typu są sporadyczne, a uzyskany w ten sposób dochód niewielki i w przypadku zarejestrowania działalności gospodarczej, zyski z tłumaczenia nie pokrywają kosztów prowadzenia działalności gospodarczej.