Postanowienie w sprawie interpretacji prawa podatkowego z dnia 23.05.2005, sygn. US I/415/7/05/SŁ, Urząd Skarbowy w Sieradzu, sygn. US I/415/7/05/SŁ

Czy należność pieniężna za czas niezdolności do pracy spowodowanej wypadkiem w pracy otrzymana z niemieckiej instytucji ubezpieczeniowej, jest opodatkowana podatkiem dochodowym, czy też jest odszkodowaniem i korzysta ze zwolnienia od podatku.

Naczelnik Urzędu Skarbowego w Sieradzu, działając na podstawie art. 14a § 1 i 4 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. Ordynacja podatkowa (j.t. Dz. U. Nr 8 z 2005r, poz. 60 ze zm.), po rozpatrzeniu wniosku z dnia 22.03.2005r., w sprawie udzielenia pisemnej interpretacji co do zakresu i sposobu zastosowania prawa podatkowego w indywidualnej sprawie, uznaje za nieprawidłowe stanowisko przedstawione w ww. wniosku.

Z przedstawionego w piśmie stanu faktycznego wynika, iż otrzymała Pani należność pieniężną z niemieckiej instytucji ubezpieczeniowej. Zdaniem Pani należność ta jest odszkodowaniem , które jest zwolnione z opodatkowania podatkiem dochodowym od osób fizycznych, na potwierdzenie czego załączyła Pani dokument będący tłumaczeniem z języka niemieckiego. Z tłumaczenia pisma, nadesłanego przez Rolnicze Ubezpieczenia Społeczne - Schlezwig-Holstein i Hamburg, Rolnicze Zrzeszenie Zawodowe, Korporacja Prawa Publicznego wynika, iż przy wypłatach świadczeń chodzi o płatność odszkodowania, które zostało wypłacone na podstawie Pani nieobecności po wypadku z dnia 04.08.2001r. "Niniejszym chodzi o odszkodowanie wypadkowe".