Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 24 lutego 2022 r. CJ przeciwko Tesoreria General de la Seguridad Social (TGSS). - Sprawa C-389/20., sygn. C-389/20

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (trzecia izba)

z dnia 24 lutego 2022 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne Równość traktowania kobiet i mężczyzn w dziedzinie zabezpieczenia społecznego Dyrektywa 79/7/EWG Artykuł 4 ust. 1 Zakaz wszelkiej dyskryminacji ze względu na płeć Pracownicy domowi Ochrona przed bezrobociem Wykluczenie Szczególnie niekorzystna sytuacja pracowników płci żeńskiej Uzasadnione cele polityki społecznej Proporcjonalność

W sprawie C389/20

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Juzgado de lo Contencioso-Administrativo n 2 de Vigo (sąd administracyjny szczebla prowincji nr 2 w Vigo, Hiszpania) postanowieniem z dnia 29 lipca 2020 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 14 sierpnia 2020 r., w postępowaniu:

CJ

przeciwko

Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS),

TRYBUNAŁ (trzecia izba),

w składzie: A. Prechal, prezes drugiej izby, pełniąca obowiązki prezes trzeciej izby, J. Passer, F. Biltgen, L.S. Rossi (sprawozdawczyni) i N. Wahl, sędziowie,

rzecznik generalny: M. Szpunar,

sekretarz: L. Carrasco Marco, administratorka,

uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 30 czerwca 2021 r.,

rozważywszy uwagi, które przedstawili:

w imieniu CJ J. de Cominges Cáceres, abogado,

w imieniu Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS) M. S. Amaya Pilares oraz E. Ablanedo Reyes, letrados,

w imieniu rządu hiszpańskiego M. J. Ruiz Sánchez oraz S. Jiménez García, w charakterze pełnomocników,

w imieniu Komisji Europejskiej I. Galindo Martín oraz A. Szmytkowska, w charakterze pełnomocników,

po zapoznaniu się z opinią rzecznika generalnego na posiedzeniu w dniu 30 września 2021 r.,

wydaje następujący

Wyrok

Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym dotyczy wykładni art. 4 ust. 1 dyrektywy Rady 79/7/EWG z dnia 19 grudnia 1978 r. w sprawie stopniowego wprowadzania w życie zasady równego traktowania kobiet i mężczyzn w dziedzinie zabezpieczenia społecznego (Dz.U. 1979, L 6, s. 24), a także art. 5 lit. b) i art. 9 ust. 1 lit. e) i k) dyrektywy 2006/54/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 5 lipca 2006 r. w sprawie wprowadzenia w życie zasady równości szans oraz równego traktowania kobiet i mężczyzn w dziedzinie zatrudnienia i pracy (Dz.U. 2006, L 204, s. 23).