Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 22 lutego 2022 r. Stichting Rookpreventie Jeugd i in. przeciwko Staatssecretaris van Volksgezondheid, Welzijn en Sport. - Sprawa C-160/20., sygn. C-160/20

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (wielka izba)

z dnia 22 lutego 2022 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne Dyrektywa 2014/40/UE Produkcja, prezentowanie i sprzedaż wyrobów tytoniowych Wyroby nieodpowiadające maksymalnemu poziomowi wydzielanych substancji Zakaz wprowadzania do obrotu Metoda pomiaru Papierosy z filtrem mające otworki wentylacyjne Pomiar wydzielanych substancji na podstawie norm ISO Normy nieopublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej Zgodność z wymogami publikacji przewidzianymi w art. 297 ust. 1 TFUE w związku z zasadą pewności prawa Zgodność z zasadą przejrzystości

W sprawie C160/20

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Rechtbank Rotterdam (sąd rejonowy w Rotterdamie, Niderlandy) postanowieniem z dnia 20 marca 2020 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 24 marca 2020 r., w postępowaniu:

Stichting Rookpreventie Jeugd,

Stichting Inspire2live,

Rode Kruis Ziekenhuis BV,

Stichting ClaudicatioNet,

Nederlandse Vereniging voor Kindergeneeskunde,

Nederlandse Vereniging voor Verzekeringsgeneeskunde,

Accare, Stichting Universitaire en Algemene Kinder- en Jeugdpsychiatrie Noord-Nederland,

Vereniging Praktijkhoudende Huisartsen,

Nederlandse Vereniging van Artsen voor Longziekten en Tuberculose,

Nederlandse Federatie van Kankerpatiëntenorganisaties,

Nederlandse Vereniging Arbeids- en Bedrijfsgeneeskunde,

Nederlandse Vereniging voor Cardiologie,

Koepel van Artsen Maatschappij en Gezondheid,

Koninklijke Nederlandse Maatschappij tot bevordering der Tandheelkunde,

College van Burgemeester en Wethouders van Amsterdam

przeciwko

Staatssecretaris van Volksgezondheid, Welzijn en Sport,

przy udziale:

Vereniging Nederlandse Sigaretten- en Kerftabakfabrikanten (VSK),

TRYBUNAŁ (wielka izba),

w składzie: K. Lenaerts, prezes, A. Arabadjiev, K. Jürimäe, C. Lycourgos, E. Regan, S. Rodin (sprawozdawca), I. Jarukaitis i J. Passer, prezesi izb, J.-C. Bonichot, M. Safjan, F. Biltgen, P.G. Xuereb, N. Piçarra, L. S. Rossi i A. Kumin, sędziowie,