Opinia rzecznika generalnego M. Szpunara przedstawiona w dniu 1 lipca 2021 r., sygn. C-324/20

Przedsiębiorca, który oczekuje wynagrodzenia w ratach za usługę wykonaną jednorazowo, nie odroczy z tego powodu terminu zapłaty podatku ani nie obniży podstawy opodatkowania.

Gazeta Prawna nr 129/2021

Wydanie tymczasowe

OPINIA RZECZNIKA GENERALNEGO

MACIEJA SZPUNARA

przedstawiona w dniu 1 lipca 2021 r.(1)

Sprawa C324/20

Finanzamt B

przeciwko

X-Beteiligungsgesellschaft mbH

[wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundesfinanzhof (federalny trybunał finansowy, Niemcy)]

Odesłanie prejudycjalne Podatki Podatek od wartości dodanej Świadczenie usług Świadczenie jednorazowe Zapłata rozłożona w czasie Dyrektywa 2006/112/WE Artykuł 63 Wymagalność podatku Artykuł 64 ust. 1 Pojęcie transakcji związanych z płatnością rat Artykuł 90 ust. 1 Obniżenie podstawy opodatkowania Pojęcie niewywiązywania się z płatności

 Wprowadzenie

1. Zgodnie z zasadą wolności gospodarczej i swobody umów uczestnicy obrotu rynkowego swobodnie kształtują swoje stosunki umowne zarówno co do wykonywanych świadczeń, jak i wynagrodzenia za nie. Muszą oni jednak brać przy tym pod uwagę uwarunkowania, w jakich prowadzą działalność, nie tylko te o charakterze gospodarczym, ale także prawnym, w tym podatkowym. Problemy, jakie mogą się wiązać z nieuwzględnieniem tych uwarunkowań, ilustruje niniejsza sprawa.

2. Konkretnie chodzi w niej o to, czy i w jakim zakresie fakt rozłożenia na raty zapłaty wynagrodzenia z tytułu transakcji opodatkowanej podatkiem od wartości dodanej (zwanym dalej podatkiem VAT) wpływa na moment powstania zobowiązania podatnika do zapłaty tego podatku.

 Ramy prawne

 Prawo Unii

3. Artykuł 63 dyrektywy Rady 2006/112/WE z dnia 28 listopada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej(2) stanowi:

Zdarzenie powodujące powstanie obowiązku podatkowego ma miejsce, a [podatek] VAT staje się wymagalny w momencie dostarczenia towarów lub wykonania usług.

Jednakże zgodnie z art. 64 ust. 1 tej dyrektywy: