Orzeczenie
Opinia rzecznika generalnego Bobek przedstawiona w dniu 9 lipca 2020 r., sygn. C-526/19
Wydanie tymczasowe
OPINIA RZECZNIKA GENERALNEGO
MICHALA BOBEKA
przedstawiona w dniu 9 lipca 2020 r. (1)
Sprawa C-526/19
Entoma SAS
przeciwko
Ministre de lÉconomie et des Finances,
Ministre de lAgriculture et de lAlimentation
wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Conseil dÉtat (rada stanu, Francja)
Odesłanie prejudycjalne Bezpieczeństwo żywności Nowa żywność i składniki żywności Rozporządzenie (WE) nr 258/97 Artykuł 1 ust. 2 Składniki żywności wyekstrahowane ze zwierząt Całe owady przeznaczone do spożycia przez ludzi Wykładnia przedmiotowego zakresu stosowania rozporządzenia
I. Wprowadzenie
1. Czy owady stanowią nową żywność? W perspektywie historii ludzkości z pewnością nie. Jednak uznaje się, że w świetle prawa Unii odpowiedź na to pytanie jest mniej oczywista. Można zapewne przyjąć, że do 15 maja 1997 r., tj. do daty przewidzianej w rozporządzeniu (WE) nr 258/97(2), owady nie były w znacznym stopniu wykorzystywane we Wspólnocie do spożycia przez ludzi. Jednak czy można uznać, że całe mączniki, szarańcza i świerszcze mieszczą się również w zakresie drugiej części definicji nowej żywności, której dotyczy pytanie w niniejszej sprawie, tj. że są to składniki żywności wyekstrahowane ze zwierząt?
2. Moim zdaniem nie. Jednak ze strony rządów francuskiego i włoskiego padło względem Trybunału czytelne zaproszenie, by w ramach postępowania sądowego wypełnił coś, co rządy te uważają za lukę pozostawioną przez prawodawcę Unii w roku 1997. Nie można ignorować zaproszenia, zwłaszcza, gdy dotyczy ono takich przysmaków, jak rozpatrywane w niniejszej sprawie. Można jednak, a w niniejszej sprawie trzeba, uprzejmie odmówić skorzystania z tego zaproszenia, wskazując na granice tego, co można jeszcze określić mianem sądowej wykładni jasnego przepisu prawa wtórnego, a co staje się już zmianą takiego przepisu ex post.
II. Ramy prawne
A. Prawo Unii
1. Rozporządzenie nr 258/97