Opinia rzecznika generalnego Pikamae przedstawiona w dniu 14 maja 2020 r., sygn. C-235/19

Wydanie tymczasowe

OPINIA RZECZNIKA GENERALNEGO

PRIITA PIKAMÄE

przedstawiona w dniu 14 maja 2020 r.(1).

Sprawa C235/19

United Biscuits (Pensions Trustees) Limited,

United Biscuits Pension Investments Limited

przeciwko

Commissioners for Her Majestys Revenue and Customs

(wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Court of Appeal [England & Wales (Civil Division)] [sąd apelacyjny (Anglia i Walia) (wydział cywilny), Zjednoczone Królestwo]

Odesłanie prejudycjalne Podatek od wartości dodanej (VAT) Dyrektywa 2006/112/WE Artykuł 135 ust. 1 lit. a) Zwolnienie transakcji ubezpieczeniowych Usługi zarządzania funduszami emerytalnymi świadczone na rzecz spółki powierniczej przez zarządzających inwestycjami Pracowniczy program emerytalny Wcześniejsza praktyka podatkowa wprowadzająca rozróżnienie na podmioty posiadające zezwolenie organów nadzoru finansowego na prowadzenia działalności ubezpieczeniowej i podmioty nieposiadające takiego zezwolenia

1. Niniejszy spór rozpoznawany przez Court of Appeal [England & Wales (Civil Division)] [sąd apelacyjny (Anglia i Walia) (wydział cywilny), Zjednoczone Królestwo], którego stronami są spółki powiernicze pracowniczego programu emerytalnego spółki United Biscuits (UK) Ltd oraz Commissioners for Her Majestys Revenue & Customs (organ podatkowy i celny, Zjednoczone Królestwo), dotyczy kwalifikacji prawnej, na potrzeby podatku od wartości dodanej (VAT), usług zarządzania inwestycjami w ramach prowadzenia pracowniczego programu emerytalnego spółki United Biscuits (UK) Ltd.

Skarżące w postępowaniu głównym, United Biscuits (Pension Trustees) Ltd i UB Pension Investments Ltd są, odpowiednio, po pierwsze, powiernikiem pracowniczego programu emerytalnego utworzonego dla pracowników spółki United Biscuits (UK), a po drugie, powiernikiem UB Pension Investment Fund, dawnego funduszu zbiorowego inwestowania utworzonego przez tę spółkę, w ramach którego w latach 19892006 inwestowane były aktywa programu emerytalnego.