Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 21 października 2020 r. Societe Eco TLC przeciwko Ministre de la Transition ecologique et solidaire, sygn. C-556/19

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (pierwsza izba)

z dnia 21 października 2020 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne Pomoc państwa Artykuł 107 ust. 1 TFUE Pojęcie zasobów państwowych Rozszerzona odpowiedzialność producentów Organizacja ekologiczna upoważniona przez organy publiczne do pobierania wkładów finansowych od podmiotów wprowadzających do obrotu określone produkty w celu zapewnienia w ich imieniu realizacji spoczywającego na nich ustawowego obowiązku przetwarzania odpadów pochodzących z tych produktów Wsparcie finansowe wypłacane przez organizację ekologiczną na rzecz sortowni, z którymi zawarte zostały umowy

W sprawie C556/19

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Conseil dÉtat (Francja) postanowieniem z dnia 12 lipca 2019 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 22 lipca 2019 r., w postępowaniu:

Eco TLC

przeciwko

Ministre dÉtat, ministre de la Transition écologique et solidaire,

Ministre de lÉconomie et des Finances,

przy udziale:

Fédération des entreprises du recyclage,

TRYBUNAŁ (pierwsza izba),

w składzie: J.-C. Bonichot, prezes izby, R. Silva de Lapuerta (sprawozdawczyni), wiceprezes Trybunału, L. Bay Larsen, M. Safjan i N. Jääskinen, sędziowie,

rzecznik generalny: G. Pitruzzella,

sekretarz: A. Calot Escobar,

uwzględniając pisemny etap postępowania,

rozważywszy uwagi, które przedstawili:

w imieniu Eco TLC F. Molinié, avocat,

w imieniu Fédération des entreprises du recyclage A. Gossement, avocat,

w imieniu rządu francuskiego A.-L. Desjonqures oraz P. Dodeller, w charakterze pełnomocników,

w imieniu Komisji Europejskiej A. Bouchagiar, K.-P. Wojcik oraz C. Georgieva-Kecsmar, w charakterze pełnomocników,

po zapoznaniu się z opinią rzecznika generalnego na posiedzeniu w dniu 28 maja 2020 r.,

wydaje następujący

Wyrok

Niniejszy wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym dotyczy wykładni art. 107 TFUE.