Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 16 września 2020 r. - XT przeciwko Valstybin mokesči inspekcija prie Lietuvos Respublikos finans ministerijos i Vilniaus apskrities valstybin mokesči inspekcija prie Lietuvos Respublikos finans ministerijos. - Sprawa C-312/19., sygn. C-312/19

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (ósma izba)

z dnia 16 września 2020 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne Dyrektywa 2006/112/WE Wspólny system podatku od wartości dodanej (VAT) Artykuł 9 ust. 1 Artykuł 193 Pojęcie podatnika Umowa o wspólnym przedsięwzięciu Partnerstwo Powiązanie transakcji gospodarczej z jednym z partnerów handlowych Ustalenie podatnika zobowiązanego do zapłaty podatku

W sprawie C312/19

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (najwyższy sąd administracyjny Litwy) postanowieniem z dnia 10 kwietnia 2019 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 16 kwietnia 2019 r., w postępowaniu:

XT

przeciwko

Valstybin mokesči inspekcija prie Lietuvos Respublikos finans ministerijos,

TRYBUNAŁ (ósma izba),

w składzie: L.S. Rossi, prezes izby, A. Prechal (sprawozdawczyni), prezes trzeciej izby, i F. Biltgen, sędzia,

rzecznik generalny: J. Kokott,

sekretarz: A. Calot Escobar,

uwzględniając pisemny etap postępowania,

rozważywszy uwagi, które przedstawili:

w imieniu rządu litewskiego K. Dieninis i V. Vasiliauskien, w charakterze pełnomocników,

w imieniu Komisji Europejskiej R. Lyal i J. Jokubauskait, w charakterze pełnomocników,

po zapoznaniu się z opinią rzecznika generalnego na posiedzeniu w dniu 23 kwietnia 2020 r.,

wydaje następujący

Wyrok

Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym dotyczy wykładni art. 9 ust. 1, art. 193 i art. 287 dyrektywy Rady 2006/112/WE z dnia 28 listopada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej (Dz.U. 2006, L 347, s. 1), zmienionej dyrektywą Rady 2013/43/UE z dnia 22 lipca 2013 r. (Dz.U. 2013, L 201, s. 4) (zwanej dalej dyrektywą 2006/112).