Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 3 września 2020 r. - Republika Czeska przeciwko Komisji Europejskiej. - Sprawa C-742/18 P., sygn. C-742/18 P

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (czwarta izba)

z dnia 3 września 2020 r.(*)

Odwołanie Europejski Fundusz Rolniczy Gwarancji (EFRG) i Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) Wydatki wyłączone z finansowania przez Unię Europejską Wydatki poniesione przez Republikę Czeską Rozporządzenie (WE) nr 555/2008 Artykuły 19 i 77 Rynek wina Rozporządzenie (WE) nr 1122/2009 Artykuł 33 Wsparcie na rzecz rozwoju obszarów wiejskich Pomoc obszarowa Pomoc bezpośrednia niezwiązana z wielkością produkcji Kontrole przestrzegania zasady wzajemnej zgodności Kontrole na miejscu przeprowadzane tradycyjnie i za pomocą teledetekcji Ciężar dowodu Korekty jednorazowe i ryczałtowe Wątpliwości co do skuteczności kontroli Analiza ryzyka Uchybienia

W sprawie C742/18 P

mającej za przedmiot odwołanie w trybie art. 56 statutu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej, wniesione w dniu 27 listopada 2018 r.,

Republika Czeska, którą reprezentują M. Smolek, O. Serdula, J. Pavliš i J. Vláčil, w charakterze pełnomocników,

strona wnosząca odwołanie,

w której pozostałymi uczestnikami postępowania są:

Komisja Europejska, którą reprezentują Z. Malůšková, K. Walkerová oraz J. Aquilina, w charakterze pełnomocników,

strona pozwana w pierwszej instancji,

Królestwo Szwecji,

interwenient w pierwszej instancji,

TRYBUNAŁ (czwarta izba),

w składzie: M. Vilaras, prezes izby, S. Rodin (sprawozdawca), D. ©váby, K. Jürimäe i N. Piçarra, sędziowie,

rzecznik generalny: J. Kokott,

sekretarz: C. Strömholm, administratorka,

uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 29 stycznia 2020 r.,

po zapoznaniu się z opinią rzecznika generalnego na posiedzeniu w dniu 12 marca 2020 r.,

wydaje następujący

Wyrok

W swoim odwołaniu Republika Czeska wnosi o uchylenie pkt 2 sentencji wyroku Sądu Unii Europejskiej z dnia 13 września 2018 r., Republika Czeska/Komisja (T627/16, niepublikowanego, zwanego dalej zaskarżonym wyrokiem, EU:T:2018:538), w którym Sąd odrzucił wniesioną przez to państwo członkowskie skargę o stwierdzenie nieważności decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2016/1059 z dnia 20 czerwca 2016 r. wyłączającej z finansowania przez Unię Europejską niektóre wydatki poniesione przez państwa członkowskie z tytułu Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji (EFRG) i Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) (Dz.U. 2016, L 173, s. 59; zwanej dalej sporną decyzją) w zakresie dotyczącym Republiki Czeskiej.