Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 16 lipca 2020 r. - Belgische Staat, représenté par le Minister van Werk, Economie en Consumenten, chargé du Buitenlandse handel i in. przeciwko Movic BV i in. - Sprawa C-73/19., sygn. C-73/19

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (pierwsza izba)

z dnia 16 lipca 2020 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne Współpraca sądowa w sprawach cywilnych Rozporządzenie (UE) nr 1215/2012 Artykuł 1 ust. 1 Zakres stosowania Pojęcie spraw cywilnych i handlowych Powództwo o zaniechanie nieuczciwych praktyk handlowych wniesione przez organ publiczny w celu ochrony interesów konsumentów

W sprawie C73/19

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez hof van beroep te Antwerpen (sąd apelacyjny w Antwerpii, Belgia) postanowieniem z dnia 24 stycznia 2019 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 31 stycznia 2019 r., w postępowaniu:

Belgische Staat, reprezentowane przez Minister van Werk, Economie en Consumenten, odpowiedzialnego za Buitenlandse handel, oraz przez Directeur-Generaal van de Algemene Directie Controle en Bemiddeling van de FOD Economie, K.M.O., Middenstand en Energie, obecnie Algemene Directie Economische Inspectie,

Directeur-Generaal van de Algemene Directie Controle en Bemiddeling van de FOD Economie, K.M.O., Middenstand en Energie, obecnie Algemene Directie Economische Inspectie,

przeciwko

Movic BV,

Events Belgium BV,

Leisure Tickets & Activities International BV,

TRYBUNAŁ (pierwsza izba),

w składzie: J.C. Bonichot, prezes izby, M. Safjan, L. Bay Larsen, C. Toader (sprawozdawczyni) i N. Jääskinen, sędziowie,

rzecznik generalny: M. Szpunar,

sekretarz: M. Ferreira, główny administrator,

uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 29 stycznia 2020 r.,

rozważywszy uwagi, które przedstawili:

w imieniu Movic BV L. Savelkoul oraz B. Schildermans, advocaten,

w imieniu Events Belgium BV oraz Leisure Tickts & Activities International BV T. Baes, advocaat,

w imieniu rządu belgijskiego P. Cottin, L. Van den Broeck oraz C. Pochet, w charakterze pełnomocników, wspieranych przez E. Vervaeke, advocaat,