Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 11 czerwca 2020 r. - Komisja Europejska przeciwko Danilo Di Bernardo. - Sprawa C-114/19 P., sygn. C-114/19 P

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (pierwsza izba)

z dnia 11 czerwca 2020 r.(*)

Odwołanie Służba publiczna Konkurs otwarty Niedopuszczenie do egzaminów Możliwość uzupełnienia przed sądem uzasadnienia decyzji o niedopuszczeniu do egzaminów przez administrację Przesłanki Wyjątkowe przypadki Pojęcie braku uzasadnienia

W sprawie C-114/19 P

mającej za przedmiot odwołanie w trybie art. 56 statutu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej, wniesione w dniu 8 lutego 2019 r.,

Komisja Europejska, którą reprezentują B. Mongin oraz G. Gattinara, w charakterze pełnomocników,

strona skarżąca,

w której drugą stroną postępowania jest:

Danilo Di Bernardo, zamieszkały w Brukseli (Belgia), którego reprezentują adwokaci S. Orlandi i T. Martin,

strona skarżąca w pierwszej instancji,

TRYBUNAŁ (pierwsza izba),

w składzie: J.C. Bonichot (sprawozdawca), prezes izby, M. Safjan, L. Bay Larsen, C. Toader i N. Jääskinen, sędziowie,

rzecznik generalny: P. Pikamäe,

sekretarz: A. Calot Escobar,

uwzględniając pisemny etap postępowania,

po zapoznaniu się z opinią rzecznika generalnego na posiedzeniu w dniu 22 stycznia 2020 r.,

wydaje następujący

Wyrok

1 W swoim odwołaniu Komisja Europejska wnosi o uchylenie wyroku Sądu Unii Europejskiej z dnia 29 listopada 2018 r., Di Bernardo/Komisja (T811/16, niepublikowanego, zwanego dalej zaskarżonym wyrokiem, EU:T:2018:859), na mocy którego stwierdzona została nieważność decyzji komisji konkursowej konkursu otwartego EPSO/AST-SC/03/15 z dnia 10 sierpnia 2016 r. o niewpisaniu Danila Di Bernarda na listę rezerwy kadrowej w celu zatrudnienia pracowników sekretariatu/pracowników biurowych w grupie zaszeregowania SC 1 w dziedzinie wsparcia finansowego (zwanej dalej sporną decyzją).

 Okoliczności powstania sporu i sporna decyzja

W 2015 r. zorganizowano konkurs otwarty EPSO/AST-SC/03/15 w celu utworzenia list rezerwy kadrowej w celu zatrudnienia pracowników sekretariatu/pracowników biurowych (SC 1 i SC 2) w trzech dziedzinach, między innymi w dziedzinie wsparcia finansowego.