Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 30 kwietnia 2020 r. - Izba Gospodarcza Producentów i Operatorów Urządzeń Rozrywkowych przeciwko Komisji Europejskiej. - Sprawa C-560/18 P., sygn. C-560/18 P

WYROK TRYBUNAŁU (piąta izba)

z dnia 30 kwietnia 2020 r.(*)

Odwołanie Dostęp do dokumentów instytucji Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 Artykuł 4 ust. 2 tiret trzecie Wyjątki od prawa dostępu Wyjątek dotyczący ochrony celów dochodzenia Dokumenty dotyczące toczącego się postępowania w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego Szczegółowe opinie wydane w ramach procedury powiadamiania na podstawie dyrektywy 98/34/WE Wniosek o przyznanie dostępu Odmowa Ujawnienie żądanych dokumentów w toku postępowania przed Sądem Unii Europejskiej Ujawnienie Niedopuszczalność Interes prawny Dalsze trwanie

W sprawie C560/18 P

mającej za przedmiot odwołanie w trybie art. 56 statutu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej, wniesione w dniu 3 września 2018 r.,

Izba Gospodarcza Producentów i Operatorów Urządzeń Rozrywkowych z siedzibą w Warszawie (Polska), którą reprezentował P. Hoffman, adwokat,

strona skarżąca,

w której pozostałymi uczestnikami postępowania są:

Komisja Europejska, którą reprezentowali M. Konstantinidis oraz A. Spina, w charakterze pełnomocników,

strona pozwana w pierwszej instancji,

Królestwo Szwecji, które reprezentowali C. Meyer-Seitz, A. Falk, H. Shev, J. Lundberg i H. Eklinder, w charakterze pełnomocników,

Rzeczpospolita Polska, którą reprezentowały D. Lutostańska oraz M. Kamejsza-Kozłowska, w charakterze pełnomocników,

interwenienci w pierwszej instancji,

TRYBUNAŁ (piąta izba),

w składzie: E. Regan, prezes izby, I. Jarukaitis (sprawozdawca), E. Juhász, M. Ilešič i C. Lycourgos, sędziowie,

rzecznik generalny: G. Pitruzzella,

sekretarz: M. Longar, administrator,

uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 26 września 2019 r.,

po zapoznaniu się z opinią rzecznika generalnego na posiedzeniu w dniu 5 grudnia 2019 r.,

wydaje następujący

Wyrok

W swoim odwołaniu Izba Gospodarcza Producentów i Operatorów Urządzeń Rozrywkowych (zwana dalej IGPOUR), organizacja reprezentująca interesy producentów, dystrybutorów i operatorów urządzeń rozrywkowych w Polsce, wnosi o uchylenie postanowienia Sądu Unii Europejskiej z dnia 10 lipca 2018 r., Izba Gospodarcza Producentów i Operatorów Urządzeń Rozrywkowych/Komisja (T514/15, niepublikowanego, zwanego dalej zaskarżonym postanowieniem, EU:T:2018:500), w którym Sąd orzekł, że należy umorzyć postępowanie w sprawie skargi IGPOUR o stwierdzenie nieważności decyzji odmownej Komisji GestDem 2015/1291 z dnia 12 czerwca 2015 r. w przedmiocie udostępnienia szczegółowej opinii wydanej przez Komisję Europejską w ramach procedury zgłaszania 2014/537/PL, a także decyzji odmownej Komisji GestDem 2015/1291 z dnia 17 lipca 2015 r. w przedmiocie udostępnienia szczegółowej opinii wydanej przez Republikę Malty w ramach procedury zgłaszania 2014/537/PL (zwanych dalej łącznie spornymi decyzjami).