Orzeczenie
Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 26 marca 2020 r. - Mikrokasa S.A. w Gdyni i Revenue Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty w Warszawie przeciwko XO. - Sprawa C-779/18., sygn. C-779/18
WYROK TRYBUNAŁU (pierwsza izba)
z dnia 26 marca 2020 r. ( *1 )
Odesłanie prejudycjalne Ochrona konsumentów Umowy o kredyt konsumencki Dyrektywa 2008/48/WE Artykuł 3 lit. g), art. 10 ust. 2 i art. 22 ust. 1 Poziom harmonizacji Pojęcie pozaodsetkowych kosztów kredytu Dyrektywa 93/13/EWG Artykuł 1 ust. 2 Nieuczciwe warunki w umowach konsumenckich Pułap całkowitych pozaodsetkowych kosztów kredytu Warunki umowy odzwierciedlające obowiązujące przepisy ustawowe lub wykonawcze Wyłączenie
W sprawie C779/18
mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Sąd Rejonowy w Siemianowicach Śląskich (Polska) postanowieniem z dnia 9 listopada 2018 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 12 grudnia 2018 r., w postępowaniu:
Mikrokasa S.A.,
Revenue Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty
przeciwko
XO,
TRYBUNAŁ (pierwsza izba),
w składzie: J.C. Bonichot, prezes izby, M. Safjan, L. Bay Larsen, C. Toader (sprawozdawczyni) i N. Jääskinen, sędziowie,
rzecznik generalny: G. Hogan,
sekretarz: M. Aleksejev, kierownik wydziału,
uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 13 listopada 2019 r.,
rozważywszy uwagi, które przedstawili:
w imieniu Mikrokasa S.A. radca prawny M. Kamiński, |
w imieniu rządu polskiego B. Majczyna, M. Kamejsza-Kozłowska i D. Lutostańska, w charakterze pełnomocników, |
w imieniu Komisji Europejskiej G. Goddin, K. Herbout-Borczak, A. Szmytkowska i N. Ruiz García, w charakterze pełnomocników, |
po zapoznaniu się z opinią rzecznika generalnego na posiedzeniu w dniu 19 grudnia 2019 r.,
wydaje następujący
Wyrok
1 | Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym dotyczy wykładni dyrektywy Rady 93/13/EWG z dnia 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich () i dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/48/WE z dnia 23 kwietnia 2008 r. w sprawie umów o kredyt konsumencki oraz uchylającej dyrektywę Rady 87/102/EWG (; sprostowania: ; ; ). |