Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 22 stycznia 2020 r. - PTC Therapeutics International Ltd przeciwko Europejska Agencja Leków. - Sprawa C-175/18 P., sygn. C-175/18 P

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (czwarta izba)

z dnia 22 stycznia 2020 r.(*)

Odwołanie Dostęp do dokumentów instytucji, organów lub jednostek organizacyjnych Unii Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 Artykuł 4 ust. 2 tiret pierwsze Wyjątek dotyczący ochrony interesów handlowych Artykuł 4 ust. 3 Ochrona procesu podejmowania decyzji Dokumenty przedstawione Europejskiej Agencji Leków w ramach wniosku o wydanie pozwolenia na dopuszczenie do obrotu produktu leczniczego stosowanego u ludzi Decyzja o udzieleniu osobie trzeciej dostępu do dokumentów Ogólne domniemanie poufności Brak po stronie instytucji, organu lub jednostki organizacyjnej Unii Europejskiej obowiązku stosowania ogólnego domniemania poufności

W sprawie C175/18 P

mającej za przedmiot odwołanie w trybie art. 56 statutu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej, wniesione w dniu 6 marca 2018 r.,

PTC Therapeutics International Ltd, z siedzibą w Dublinie (Irlandia), którą reprezentowali G. Castle, B. Kelly i K. Ewert, solicitors, C. Thomas, barrister, i M. Demetriou, QC,

wnosząca odwołanie,

w której pozostałymi uczestnikami postępowania były:

Europejska Agencja Leków (EMA), którą reprezentowali początkowo T. Jabłoński, S. Marino, S. Drosos, A. Spina i A. Rusanov, następnie T. Jabłoński, S. Marino i S. Drosos, w charakterze pełnomocników,

strona pozwana w pierwszej instancji,

European Confederation of Pharmaceutical Entrepreneurs (Eucope), z siedzibą w Brukseli (Belgia), który reprezentowali S. Cowlishaw, solicitor, i D. Scannell, barrister,

interwenient w pierwszej instancji,

TRYBUNAŁ (czwarta izba),

w składzie: M. Vilaras (sprawozdawca), prezes izby, K. Lenaerts, prezes Trybunału, pełniący obowiązki sędziego czwartej izby, S. Rodin, D. ©váby i N. Piçarra, sędziowie,

rzecznik generalny: G. Hogan,

sekretarz: M. Longar, administrator,

uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 16 maja 2019 r.,