Opinia rzecznika generalnego Saugmandsgaard e przedstawiona w dniu 4 kwietnia 2019 r., sygn. C-686/17

Wydanie tymczasowe

OPINIA RZECZNIKA GENERALNEGO

HENRIKA SAUGMANDSGAARDA E

przedstawiona w dniu 4 kwietnia 2019 r.(1).

Sprawa C686/17

Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Main eV

przeciwko

Prime Champ Deutschland Pilzkulturen GmbH

[wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundesgerichtshof (federalny trybunał sprawiedliwości, Niemcy)]

Odesłanie prejudycjalne Wspólna organizacja rynków Owoce i warzywa Pieczarki hodowlane Normy handlowe Wskazanie kraju pochodzenia Pojęcie kraju pochodzenia Kraj dokonania zbioru Rozporządzenie (WE) nr 1234/2007 Artykuł 113a ust. 1 Rozporządzenie (UE) nr 1308/2013 Artykuł 76 ust. 1 Definicje dotyczące niepreferencyjnego pochodzenia towarów Rozporządzenie (WE) nr 2913/92 Artykuł 23 ust. 1 i 2 Rozporządzenie (WE) nr 952/2013 Artykuł 60 ust. 1 Rozporządzenie delegowane (UE) nr 2015/2446 Artykuł 31 lit. b) Etapy produkcji realizowane w innym państwie członkowskim Etykietowanie środków spożywczych Zakaz stosowania etykietowania mogącego wprowadzać w błąd Dyrektywa 2000/13/WE Artykuł 2 ust. 1 lit. a) ppkt (i) Rozporządzenie (UE) nr 1169/2011 Artykuł 7 ust. 1 lit. a) Artykuł 1 ust. 4 Artykuł 2 ust. 3 Dodatkowe wyjaśnienia

I.      Wprowadzenie

1.        W drodze niniejszego wniosku o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym Bundesgerichtshof (federalny trybunał sprawiedliwości, Niemcy) zadał cztery pytania dotyczące wykładni szeregu przepisów prawa Unii odnoszących się do kraju pochodzenia owoców i warzyw przeznaczonych do sprzedaży konsumentowi jako produkty świeże.

        Wniosek ten został złożony w ramach skargi rewizyjnej w sporze między Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Main eV (centralnym urzędem ds. zwalczania nieuczciwej konkurencji, zwanym dalej Zentrale) a spółką Prime Champ Deutschland Pilzkulturen GmbH (zwaną dalej Prime Champ) w przedmiocie skargi o zaprzestanie wprowadzania do obrotu przez tą spółkę pieczarek hodowlanych zebranych w Niemczech opatrzonych etykietą pochodzenie: Niemcy.