Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 4 września 2019 r. - Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Main eV przeciwko Prime Champ Deutschland Pilzkulturen GmbH. - Sprawa C-686/17., sygn. C-686/17

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (pierwsza izba)

z dnia 4 września 2019 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne Wspólna organizacja rynków produktów rolnych Owoce i warzywa Zasady wprowadzania do obrotu Pojęcie kraju pochodzenia Rozporządzenie (WE) nr 1234/2007 Artykuł 113a ust. 1 Rozporządzenie (UE) nr 1308/2013 Artykuł 76 ust. 1 Definicje dotyczące niepreferencyjnego pochodzenia towarów Rozporządzenie (EWG) nr 2913/92 Artykuł 23 ust. 1 i art. 23 ust. 2 lit. b) Rozporządzenie (UE) nr 952/2013 Artykuł 60 ust. 1 Rozporządzenie delegowane (UE) 2015/2446 Artykuł 31 lit. b) Etapy produkcji, które miały miejsce w innym państwie członkowskim Etykietowanie żywności Zakaz etykietowania mogącego wprowadzać konsumenta w błąd Dyrektywa 2000/13/WE Artykuł 2 ust. 1 lit. a) ppkt (i) Rozporządzenie (UE) nr 1169/2011 Artykuł 7 ust. 1 lit. a) Artykuł 1 ust. 4 Artykuł 2 ust. 3 Dodatkowe wyjaśnienia

W sprawie C686/17

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Bundesgerichtshof (federalny trybunał sprawiedliwości, Niemcy) postanowieniem z dnia 21 września 2017 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 7 grudnia 2017 r., w postępowaniu:

Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Main eV

przeciwko

Prime Champ Deutschland Pilzkulturen GmbH,

TRYBUNAŁ (pierwsza izba),

w składzie: J.C. Bonichot, prezes izby, C. Toader, A. Rosas (sprawozdawca), L. Bay Larsen i M. Safjan, sędziowie,

rzecznik generalny: H. Saugmandsgaard e,

sekretarz: M. Aleksejev, kierownik wydziału,

uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 23 stycznia 2019 r.,

rozważywszy uwagi przedstawione:

        w imieniu Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Main eV przez C. Rohnkego, Rechtsanwalt,