Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 26 października 2017 r. - Postępowanie karne przeciwko I. - Sprawa C-195/16., sygn. C-195/16

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (druga izba)

z dnia 26 października 2017 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne Transport Prawa jazdy Dyrektywa 2006/126/WE Artykuł 2 ust. 1 Wzajemne uznawanie praw jazdy Pojęcie praw jazdy Zaświadczenie o zdaniu egzaminu na prawo jazdy (CEPC) upoważniające jego posiadacza do kierowania pojazdami na terytorium państwa członkowskiego, które wystawiło to zaświadczenie przed wydaniem ostatecznego prawa jazdy Sytuacja, w której posiadacz CEPC kieruje pojazdem w innym państwie członkowskim Obowiązek uznawania CEPC Sankcje nałożone na posiadacza CEPC za kierowanie pojazdem poza terytorium państwa członkowskiego, które wydało CEPC Proporcjonalność

W sprawie C195/16

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Amtsgericht Kehl (sąd rejonowy w Kehl, Niemcy) postanowieniem z dnia 24 marca 2016 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 7 kwietnia 2016 r., w postępowaniu karnym przeciwko:

I,

przy udziale:

Staatsanwaltschaft Offenburg,

TRYBUNAŁ (druga izba),

w składzie: M. Ilešič, prezes izby, A. Rosas (sprawozdawca), C. Toader, A. Prechal i E. Jarašinas, sędziowie,

rzecznik generalny: M. Bobek,

sekretarz: A. Calot Escobar,

uwzględniając pisemny etap postępowania,

rozważywszy uwagi przedstawione:

        w imieniu rządu niderlandzkiego przez B. Koopman i M.K. Bulterman, działające w charakterze pełnomocników,

        w imieniu rządu polskiego przez B. Majczynę, działającego w charakterze pełnomocnika,

        w imieniu Komisji Europejskiej przez G. Brauna oraz N. Yerrell, działających w charakterze pełnomocników,

po zapoznaniu się z opinią rzecznika generalnego na posiedzeniu w dniu 16 maja 2017 r.,

wydaje następujący

Wyrok

        Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym dotyczy wykładni art. 18, 21, 45, 49 i 56 TFUE oraz art. 2 dyrektywy 2006/126/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 20 grudnia 2006 r. w sprawie praw jazdy (Dz.U. 2006, L 403, s. 18; sprostowanie Dz.U. 2006, L 403, s. 85).