Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 19 października 2017 r. - Vereniging Hoekschewaards Landschap przeciwko Staatssecretaris van Economische Zaken. - Sprawa C-281/16., sygn. C-281/16
Wydanie tymczasowe
WYROK TRYBUNAŁU (czwarta izba)
z dnia 19 października 2017 r.(*)
Odesłanie prejudycjalne Dyrektywa 92/43/EWG Ochrona siedlisk przyrodniczych oraz dzikiej fauny i flory Decyzja wykonawcza (UE) 2015/72 Wykaz terenów atlantyckiego regionu biogeograficznego mających znaczenie dla Wspólnoty Zmniejszenie powierzchni terenu Błąd naukowy Ważność
W sprawie C281/16
mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Raad van State (radę stanu, Niderlandy) postanowieniem z dnia 18 maja 2016 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 20 maja 2016 r., w postępowaniu:
Vereniging Hoekschewaards Landschap
przeciwko
Staatssecretaris van Economische Zaken,
TRYBUNAŁ (czwarta izba),
w składzie: T. von Danwitz, prezes izby, C. Vajda, E. Juhász, K. Jürimäe i C. Lycourgos (sprawozdawca), sędziowie,
rzecznik generalny: J. Kokott,
sekretarz: L. Hewlett, główny administrator,
uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 11 maja 2017 r.,
rozważywszy uwagi przedstawione:
w imieniu Vereniging Hoekschewaards Landschap przez A. Jonkhoff oraz W. Zwier, advocaten,
w imieniu rządu niderlandzkiego przez K. Bulterman, B. Koopman oraz C.S. Schillemans, działające w charakterze pełnomocników,
w imieniu Komisji Europejskiej przez E. Manhaevea oraz C. Hermesa, działających w charakterze pełnomocników,
po zapoznaniu się z opinią rzecznika generalnego na posiedzeniu w dniu 15 czerwca 2017 r.,
wydaje następujący
Wyrok
Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym dotyczy ważności decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2015/72 z dnia 3 grudnia 2014 r. w sprawie przyjęcia ósmego zaktualizowanego wykazu terenów mających znaczenie dla Wspólnoty składających się na atlantycki region biogeograficzny (Dz.U. 2015, L 18, s. 385).