Wyrok Trybunału - 22 czerwca 2016 r. - Nikolajeva - Sprawa C-280/15

WYROK TRYBUNAŁU (siódma izba)

z dnia 22 czerwca 2016 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne - Znak towarowy Unii Europejskiej - Rozporządzenie (WE) nr 207/2009 - Artykuł 9 ust. 3 i art. 102 ust. 1 - Obowiązek wydania przez sąd orzekający w sprawach unijnych znaków towarowych postanowienia zakazującego osobie trzeciej kontynuowania działań stanowiących naruszenie - Nieprzedstawienie żądania mającego na celu uzyskanie takiego postanowienia - Pojęcie „szczególnych powodów” niewydania takiego zakazu - Pojęcie „odpowiedniego odszkodowania” w odniesieniu do działań podjętych po opublikowaniu zgłoszenia unijnego znaku towarowego, a przed opublikowaniem rejestracji takiego znaku

W sprawie C‑280/15

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Harju Maakohus (sąd pierwszej instancji w Harju, Estonia), postanowieniem z dnia 2 czerwca 2015 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 10 czerwca 2015 r., w postępowaniu:

Irina Nikolajeva

przeciwko

Multi Protect OÜ,

TRYBUNAŁ (siódma izba),

w składzie: C. Toader, prezes izby, A. Prechal (sprawozdawca) i E. Jarašiūnas, sędziowie,

rzecznik generalny: M. Wathelet,

sekretarz: A. Calot Escobar,

uwzględniając pisemny etap postępowania,

rozważywszy uwagi przedstawione:

-        w imieniu Multi Protect OÜ, przez U. Ustava oraz T. Pukk, vandeadvokaadid,

-        w imieniu rządu estońskiego, przez K. Kraavi-Käerdi, działającą w charakterze pełnomocnika,

-        w imieniu rządu greckiego przez K. Georgiadisa, działającego w charakterze pełnomocnika,

-        w imieniu Komisji Europejskiej przez J. Samnaddą, E. Randvere oraz T. Scharfa, działających w charakterze pełnomocników,

po zapoznaniu się z opinią rzecznika generalnego na posiedzeniu w dniu 21 kwietnia 2016 r.,

wydaje następujący      

Wyrok

        Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym dotyczy wykładni art. 9 ust. 3 oraz art. 102 ust. 1 rozporządzenia Rady (WE) nr 207/2009 z dnia 26 lutego 2009 r. w sprawie znaku towarowego Unii Europejskiej (Dz.U. L 78, s. 1).