Wyrok Trybunału - 22 czerwca 2016 r. - Nissan Jidosha przeciwko EUIPO - Sprawa C-207/15 P

WYROK TRYBUNAŁU (piąta izba)

z dnia 22 czerwca 2016 r. (*)

Odwołanie - Znak towarowy Unii Europejskiej - Graficzny znak towarowy zawierający element „CVTC” - Wnioski o przedłużenie rejestracji złożone w odniesieniu do części towarów lub usług, dla których znak jest zarejestrowany - Dodatkowy termin - Rozporządzenie (WE) 207/2009 - Artykuł 47 - Zasada pewności prawa

W sprawie C‑207/15 P

mającej za przedmiot odwołanie w trybie art. 56 statutu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej, wniesione w dniu 4 maja 2015 r.,

Nissan Jidosha KK, z siedzibą w Yokohama-shi, Kanagawa-ken (Japonia), reprezentowana przez B. Brandretha, barrister, oraz D. Cańadas Arcas, abogada,

wnoszący odwołanie,

w której drugą stroną postępowania jest:

Urząd Unii Europejskiej ds. Własności Intelektualnej (EUIPO), reprezentowany przez D. Hanfa i A. Folliarda-Monguirala, działających w charakterze pełnomocników,

strona pozwana w pierwszej instancji,

TRYBUNAŁ (piąta izba),

w składzie: J.L. da Cruz Vilaça (sprawozdawca), prezes izby, F. Biltgen, A. Borg Barthet, E. Levits i M. Berger, sędziowie,

rzecznik generalny: M. Campos Sánchez-Bordona

sekretarz: A. Calot Escobar,

po zapoznaniu się z opinią rzecznika generalnego na posiedzeniu w dniu 17 marca 2016 r.,

wydaje następujący

Wyrok

1        W odwołaniu Nissan Jidosha KK (zwany dalej „Nissanem”) wnosi o uchylenie wyroku Sądu Unii Europejskiej z dnia 4 marca 2015 r., Nissan Jidosha/OHIM (CVTC) (T‑572/12, niepublikowanego, EU:T:2015:136; zwanego dalej „zaskarżonym wyrokiem”), w którym Sąd oddalił jego skargę o stwierdzenie nieważności decyzji Pierwszej Izby Odwoławczej Urzędu Unii Europejskiej ds. Własności Intelektualnej (EUIPO) z dnia 6 września 2012 r. (sprawa R 2469/2011‑1), dotyczącą wniosku o przedłużenie rejestracji graficznego unijnego znaku towarowego CVTC (zwanej dalej „sporną decyzją”).

 Ramy prawne

 Rozporządzenie (WE) nr 207/2009

        Artykuł 46 rozporządzenia Rady (WE) nr 207/2009 w sprawie znaku towarowego Unii Europejskiej (Dz.U. 2009, L 78, s. 1) w brzmieniu znajdującym zastosowanie do niniejszej sprawy, zatytułowany „Czas trwania rejestracji”, przewiduje: