Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 12 listopada 2015 r. - Valev Visnapuu przeciwko Kihlakunnansyyttäjä i Suomen valtio - Tullihallitus. - Sprawa C-198/14., sygn. C-198/14

WYROK TRYBUNAŁU (piąta izba)

z dnia 12 listopada 2015 r. (*)

Odesłanie prejudycjalne - Artykuły 34 TFUE i 110 TFUE - Dyrektywa 94/62/WE - Artykuł 1 ust. 1, art. 7 i 15 - Sprzedaż wysyłkowa i transport napojów alkoholowych z innego państwa członkowskiego - Podatek akcyzowy od niektórych opakowań napojów - Zwolnienie w wypadku włączenia opakowań do systemu kaucji i zwrotu - Artykuły 34 TFUE, 36 TFUE i 37 TFUE - Wymóg zezwolenia na sprzedaż detaliczną napojów alkoholowych - Monopol na sprzedaż detaliczną napojów alkoholowych - Uzasadnienie - Ochrona zdrowia

W sprawie C‑198/14

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Helsingin hovioikeus (sąd apelacyjny w Helsinkach, Finlandia) postanowieniem z dnia 16 kwietnia 2014 r. r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 22 kwietnia 2014 r., w postępowaniu:

Valev Visnapuu

przeciwko

Kihlakunnansyyttäjä,

Suomen valtio - Tullihallitus,

TRYBUNAŁ (piąta izba),

w składzie: T. von Danwitz, prezes czwartej izby, pełniący funkcję prezesa piątej izby, D. Šváby, A. Rosas, E. Juhász i C. Vajda (sprawozdawca), sędziowie,

rzecznik generalny: Y. Bot

sekretarz: I. Illéssy, administrator,

uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 29 kwietnia 2015 r.,

rozważywszy uwagi przedstawione:

-        w imieniu V. Visnapuu przez P. Snella, oikeustieteen kandidaatti,

-        w imieniu rządu fińskiego przez S. Hartikainena, działającego w charakterze pełnomocnika,

-        w imieniu rządu szwedzkiego przez A. Falk oraz U. Persson, działające w charakterze pełnomocników,

-        w imieniu rządu norweskiego przez T. Skjeie oraz K. Nordland Hansen, działające w charakterze pełnomocników,

-        w imieniu Komisji Europejskiej przez G. Wilmsa, E. Sanfrutos Cano oraz I. Koskinena, działających w charakterze pełnomocników,