Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 16 września 2015 r. - Société des Produits Nestlé SA przeciwko Cadbury UK Ltd. - Sprawa C-215/14., sygn. C-215/14

WYROK TRYBUNAŁU (pierwsza izba)

z dnia 16 września 2015 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne - Znaki towarowe - Dyrektywa 2008/95/WE - Artykuł 3 ust. 3 - Pojęcie charakteru odróżniającego uzyskanego w następstwie używania - Trójwymiarowy znak towarowy - Składający się z czterech paluszków wafel w czekoladzie Kit Kat - Artykuł 3 ust. 1 lit. e) - Oznaczenie tworzone jednocześnie przez kształt wynikający z charakteru samego towaru oraz kształt niezbędny do uzyskania efektu technicznego - Objęcie procesu produkcji pojęciem efektu technicznego

W sprawie C‑215/14

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez High Court of Justice of England & Wales, Chancery Division, Intellectual Property (Zjednoczone Królestwo) postanowieniem z dnia 27 stycznia 2014 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 28 kwietnia 2014 r., w postępowaniu

Société des Produits Nestlé SA

przeciwko

Cadbury UK Ltd,

TRYBUNAŁ (pierwsza izba),

w składzie: A. Tizzano, prezes izby, S. Rodin, E. Levits, M. Berger i F. Biltgen (sprawozdawca), sędziowie,

rzecznik generalny: M. Wathelet,

sekretarz: L. Hewlett, główny administrator,

uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 30 kwietnia 2015 r.,

rozważywszy uwagi przedstawione:

-        w imieniu Société des Produits Nestlé SA przez T. Scourfielda i T. Reida, solicitors, oraz przez S. Malynicza, barrister,

-        w imieniu Cadbury UK Ltd przez P. Walsha i S. Dunstan, solicitors, oraz przez T. Mitchesona, QC,

-        w imieniu rządu Zjednoczonego Królestwa przez L. Christiego, działającego w charakterze pełnomocnika, wspieranego przez N. Saundersa, barrister,

-        w imieniu rządu niemieckiego przez T. Henzego oraz J. Kemper, działających w charakterze pełnomocników,

-        w imieniu rządu polskiego przez B. Majczynę, B. Czech i J. Fałdygę, działających w charakterze pełnomocników,