Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 19 czerwca 2014 r. - TDC A/S przeciwko Teleklagenvnet. - Sprawa C-556/12., sygn. C-556/12

WYROK TRYBUNAŁU (trzecia izba)

z dnia 19 czerwca 2014 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne - Sieci i usługi łączności elektronicznej - Dyrektywa 2002/19/WE - Artykuł 2 lit. a) - Dostęp do specyficznych elementów sieci oraz do urządzeń towarzyszących i ich użytkowanie - Artykuły 5, 8, 12 i 13 - Właściwość krajowych organów regulacyjnych - Obowiązek związany z dostępem do specyficznych elementów sieci oraz do urządzeń towarzyszących i z ich użytkowaniem - Przedsiębiorstwo posiadające znaczącą pozycję na danym rynku - Przyłącze kablowe łączące znajdujący się w sieci dostępowej punkt rozdzielczy i znajdujący się u użytkownika końcowego punkt końcowy sieci - Proporcjonalność obowiązku uwzględniania uzasadnionych wniosków o dostęp do specyficznych elementów sieci oraz do urządzeń towarzyszących i o ich użytkowanie - Dyrektywa 2002/21/WE - Artykuł 8 - Ogólne założenia służące realizacji zadań krajowych organów regulacyjnych

W sprawie C‑556/12

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Řstre Landsret (Dania) postanowieniem z dnia 26 listopada 2012 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 3 grudnia 2012 r., w postępowaniu:

TDC A/S

przeciwko

Teleklagenćvnet,

TRYBUNAŁ (trzecia izba),

w składzie: M. Ilešič, prezes izby, C.G. Fernlund, A. Ó Caoimh, C. Toader i E. Jarašiūnas (sprawozdawca), sędziowie,

rzecznik generalny: P. Cruz Villalón,

sekretarz: A. Calot Escobar,

uwzględniając pisemny etap postępowania,

rozważywszy uwagi przedstawione:

-        w imieniu TDC A/S przez R. Offersen, advokat,

-        w imieniu rządu duńskiego przez V. Pasternak Jřrgensen, działającą w charakterze pełnomocnika, wspieraną przez J. Pinborga, advokat,

-        w imieniu rządu belgijskiego przez M. Jacobs oraz T. Materne’a, działających w charakterze pełnomocników,

-        w imieniu rządu francuskiego przez J.S. Pilczera oraz D. Colasa, działających w charakterze pełnomocników,