Wyrok Trybunału - 13 czerwca 2013 r. - Kostov - Sprawa C-62/12

WYROK TRYBUNAŁU (pierwsza izba)

z dnia 13 czerwca 2013 r.(*)

Wspólny system podatku od wartości dodanej - Dyrektywa 2006/112/WE - Artykuł 9 ust. 1 - Pojęcie „podatnika” - Osoba fizyczna - Świadczenie usług podlegające opodatkowaniu - Świadczenie okazjonalne - Brak związku z zarejestrowaną i podlegającą opodatkowaniu podatkiem VAT działalnością gospodarczą - Komornik sądowy działający na zasadzie prywatnej działalności gospodarczej

W sprawie C‑62/12

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Administratiwen sad - Warna (Bułgaria) postanowieniem z dnia 1 lutego 2012 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 7 lutego 2012 r., w postępowaniu

Galin Kostov

przeciwko

Direktor na Direktsia „Obzhalvane I upravlenie na izpalnenieto” - Varna pri Tsentralno upravlenie na Natsionalnata agentsia za prihodite,

TRYBUNAŁ (pierwsza izba),

w składzie: A. Tizzano, prezes izby, M. Berger, A. Borg Barthet (sprawozdawca), E . Levits i J.-J. Kasel, sędziowie,

rzecznik generalny: M. Wathelet,

sekretarz: A. Calot Escobar,

rozważywszy uwagi przedstawione:

-        w imieniu Direktor na Direktsia „Obzhalvane I upravlenie na izpalnenieto” - Varna pri Tsentralno upravlenie na Natsionalnata agentsia za prihodite, przez S. Zlateva,

-        w imieniu rządu bułgarskiego, przez E. Petranova oraz T. Ivanova, działających w charakterze pełnomocników,

-        w imieniu rządu rumuńskiego, przez R.-H. Radu, działającego w charakterze pełnomocnika wspieranego przez R. -I. Munteanu oraz I. Bara, doradców,