Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 4 czerwca 2009 r. - Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Greckiej. - Sprawa C-250/07., sygn. C-250/07

WYROK TRYBUNAŁU (pierwsza izba)

z dnia 4 czerwca 2009 r.(*)

Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Dyrektywa 93/38/EWG -Zamówienia publiczne w sektorach gospodarki wodnej, energetyki, transportu i telekomunikacji - Udzielenie zamówienia bez uprzedniego zaproszenia do ubiegania się o zamówienie - Przesłanki- Powiadomienie o przyczynach odrzucenia oferty - Termin

W sprawie C‑250/07

mającej za przedmiot skargę o stwierdzenie, na podstawie art. 226 WE, uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego, wniesioną w dniu 24 maja 2007 r.,

Komisja Wspólnot Europejskich, reprezentowana przez M. Patakię oraz D. Kukoveca, działających w charakterze pełnomocników, z adresem do doręczeń w Luksemburgu,

strona skarżąca,

przeciwko

Republice Greckiej, reprezentowanej przez D. Tsagkaraki, działającą w charakterze pełnomocnika, wspieraną przez V. Christianosa, dikigoros, z adresem do doręczeń w Luksemburgu,

strona pozwana,

TRYBUNAŁ (pierwsza izba),

w składzie: P. Jann, prezes izby, M. Ilešič, A. Tizzano, A. Borg Barthet i J.J. Kasel (sprawozdawca), sędziowie

rzecznik generalny: M. Poiares Maduro,

sekretarz: L. Hewlett, główny administrator,

uwzględniając procedurę pisemną i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 14 października 2008 r.,

po zapoznaniu się z opinią rzecznika generalnego na posiedzeniu w dniu 17 grudnia 2008 r.,

wydaje następujący

Wyrok

        W swojej skardze Komisja Wspólnot Europejskich wnosi do Trybunału o stwierdzenie, że nie publikując uprzedniego zaproszenia do ubiegania się o zamówienie i bezzasadnie opóźniając udzielenie odpowiedzi na wniosek oferenta o wyjaśnienie przyczyn odrzucenia jego wniosku, Republika Grecka uchybiła z jednej strony obowiązkowi zaproszenia do ubiegania się o zamówienie poprzedzającemu wszczęcie postępowania przetargowego, ciążącemu na niej na podstawie art. 20 ust. 2 dyrektywy Rady 93/38/EWG z dnia 14 czerwca 1993 r. koordynującej procedury udzielania zamówień publicznych przez podmioty działające w sektorach gospodarki wodnej, energetyki, transportu i telekomunikacji (Dz.U. L 199, s. 84), zmienionej dyrektywą Komisji 2001/78/WE z dnia 13 września 2001 r. (Dz.U. L 285 s. 1) (zwanej dalej „dyrektywą 93/38”), a z drugiej obowiązkowi ciążącemu na niej na podstawie art. 41 ust. 4 tej dyrektywy.