Opinia rzecznika generalnego Trstenjak przedstawiona w dniu 18 grudnia 2008 r. - Fachverband der Buch- und Medienwirtschaft przeciwko LIBRO Handelsgesellschaft mbH. - Sprawa C-531/07., sygn. C-531/07

OPINIA RZECZNIKA GENERALNEGO

VERICY TRSTENJAK

przedstawiona w dniu 18 grudnia 2008 r.(1)

Sprawa C‑531/07

Fachverband der Buch- und Medienwirtschaft

przeciwko

LIBRO Handelsgesellschaft mbH

[wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Oberster Gerichtshof (Austria)]

Regulowana cena książek - Artykuł 28 WE - Środki o skutku równoważnym ograniczeniom ilościowym w przywozie - Wyjątek Keck - Środek niemający zastosowania bez rozróżnienia - Artykuł 30 WE - Sammelrevers - Artykuł 81 WE - Artykuł 3 ust. 1 lit. g) WE - Artykuł 10 akapit drugi WE - Obowiązek lojalności państw członkowskich - Systemy regulowanej ceny książek mające czysto krajowy charakter

Spis treści

I -   Ramy prawne

A -   Prawo wspólnotowe

B -   Prawo krajowe

II - Okoliczności faktyczne, postępowanie przez sądem krajowym i pytania prejudycjalne

A -   Okoliczności faktyczne

1.     System regulowanej ceny książek obowiązujący w Austrii

2.     Okoliczności powstania sporu przed sądem krajowym

B -   Postępowanie przed sądem krajowym

C -   Pytania prejudycjalne

III - Postępowanie przed Trybunałem

IV - Odpowiedzi na pytania prejudycjalne

A -   Uwagi wstępne

1.     Znaczenie systemów regulowanej ceny książek na gruncie prawa wspólnotowego

2.     W przedmiocie pytań prejudycjalnych

B -   W przedmiocie pierwszego pytania prejudycjalnego

1.     Argumenty stron

2.     Ocena prawna

a)     Sposób sprzedaży

b)     Sposób sprzedaży mający zastosowanie do wszystkich podmiotów gospodarczych prowadzących działalność na terytorium krajowym

c)     Wywieranie wpływu w ten sam sposób na sprzedaż książek austriackich i niemieckich

i)     Różne traktowanie pod względem prawnym książek niemieckich i austriackich

-       Uwzględnienie przewagi handlowej

-       Możliwość rabatu w wysokości 5% na etapie sprzedaży detalicznej