Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 18 lipca 2007 r. - Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Rebublice Włoskiej. - Sprawa C-134/05., sygn. C-134/05

Sprawa C‑134/05

Komisja Wspólnot Europejskich

przeciwko

Republice Włoskiej

Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Swoboda świadczenia usług - Swoboda przedsiębiorczości - Pozasądowa windykacja wierzytelności

Opinia rzecznika generalnego M. Poiaresa Madura przedstawiona w dniu 14 grudnia 2006 r. . 

Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 18 lipca 2007 r. . 

Streszczenie wyroku

Swobodny przepływ osób - Swoboda przedsiębiorczości - Swoboda świadczenia usług - Pozasądowa windykacja wierzytelności

(art. 43 WE i 49 WE)

Ustanawiając ciążący na wszystkich przedsiębiorstwach wykonujących działalność w zakresie pozasądowej windykacji wierzytelności obowiązek:

-       złożenia - mimo że przedsiębiorstwo posiada zezwolenie wydane przez właściwe władze jednej z prowincji - nowego wniosku w każdej prowincji, w której przedsiębiorstwo zamierza wykonywać działalność, z wyjątkiem sytuacji, gdy udzieliło ono pełnomocnictwa przedstawicielowi posiadającemu zezwolenie w tej innej prowincji, państwo członkowskie uchybia zobowiązaniom, które na nim ciążą na mocy art. 43 WE i art. 49 WE;

-       posiadania lokalu na obszarze objętym zezwoleniem i umieszczenia w tym lokalu wykazu usług, które mogą być świadczone na rzecz klientów, państwo członkowskie uchybia zobowiązaniom, które na nim ciążą na mocy art. 49 WE;

-       posiadania lokalu w każdej prowincji, w której przedsiębiorstwo zamierza prowadzić działalność, państwo członkowskie uchybia zobowiązaniom, które na nim ciążą na mocy art. 43 WE.

(por. pkt 47, 64, 66, 87 i sentencja)

WYROK TRYBUNAŁU (pierwsza izba)

z dnia 18 lipca 2007 r.(*)

Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Swoboda świadczenia usług - Swoboda przedsiębiorczości - Pozasądowa windykacja wierzytelności

W sprawie C‑134/05

mającej za przedmiot skargę o stwierdzenie, na podstawie art. 226 WE, uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego, wniesioną w dniu 22 marca 2005 r.,