Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 23 października 2007 r. - Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Radzie Unii Europejskiej. - Sprawa C-440/05., sygn. C-440/05

WYROK TRYBUNAŁU (wielka izba)

z dnia 23 października 2007 r.(*)

Skarga o stwierdzenie nieważności - Artykuł 31 ust. 1 lit. e) UE, art. 34 UE i 47 UE - Decyzja ramowa 2005/667/WSiSW - Zwalczanie zanieczyszczeń pochodzących ze statków - Sankcje karne - Kompetencja Wspólnoty - Podstawa prawna - Artykuł 80 ust. 2 WE

W sprawie C-440/05

mającej za przedmiot skargę o stwierdzenie nieważności na podstawie art. 35 ust. 6 UE, wniesioną w dniu 8 grudnia 2005 r.,

Komisja Wspólnot Europejskich, reprezentowana przez W. Bogensbergera i R. Troostersa, działających w charakterze pełnomocników, z adresem do doręczeń w Luksemburgu,

strona skarżąca,

popierana przez

Parlament Europejski, reprezentowany przez M. Gómez-Leal, J. Rodriguesa i A. Auerspergera Matića, działających w charakterze pełnomocników, z adresem do doręczeń w Luksemburgu,

interwenient,

przeciwko

Radzie Unii Europejskiej, reprezentowanej przez J.C. Pirisa i J. Schuttego oraz K. Michoel, działających w charakterze pełnomocników,

strona pozwana,

popieranej przez

Królestwo Belgii, reprezentowane przez M. Wimmera, działającego w charakterze pełnomocnika,

Republikę Czeską, reprezentowaną przez T. Bočka, działającego w charakterze pełnomocnika,

Królestwo Danii, reprezentowane przez J. Molde’a, działającego w charakterze pełnomocnika,

Republikę Estońską, reprezentowaną przez L. Uiba, działającego w charakterze pełnomocnika,

Republikę Grecką, reprezentowaną przez S. Chalę i A. Samoni-Rantou, działające w charakterze pełnomocników, z adresem do doręczeń w Luksemburgu,

Republikę Francuską, reprezentowaną przez E. Belliard, G. de Bergues’a i S. Gasri, działających w charakterze pełnomocników,

Irlandię, reprezentowaną przez D. O’Hagana i E. Fitzsimonsa oraz N. Hyland, działających w charakterze pełnomocników, z adresem do doręczeń w Luksemburgu,

Republikę Łotewską, reprezentowaną przez E. Balode-Buraka i E. Broksa, działających w charakterze pełnomocników,