Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 7 września 2006 r. - Anacleto Cordero Alonso przeciwko Fondo de Garantía Salarial (Fogasa). - Sprawa C-81/05.

Sprawa C‑81/05

Anacleto Cordero Alonso

przeciwko

Fondo de Garantía Salarial (Fogasa)

(wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León)

Polityka społeczna - Ochrona pracowników na wypadek niewypłacalności pracodawcy - Dyrektywa 80/987/EWG - Dyrektywa zmieniająca 2002/74/WE -Odszkodowanie z tytułu rozwiązania umowy o pracę przez pracodawcę przyznane w ugodzie - Wypłata należności zapewniona przez instytucję udzielającą gwarancji - Wypłata należności uzależniona od wydania orzeczenia sądowego

Streszczenie wyroku

1.        Polityka społeczna - Zbliżanie ustawodawstw - Ochrona pracowników na wypadek niewypłacalności pracodawcy - Dyrektywa 80/987, zmieniona dyrektywą 2002/74

(dyrektywa 2002/74 Parlamentu Europejskiego i Rady; dyrektywa Rady 80/987)

2.        Polityka społeczna - Zbliżanie ustawodawstw - Ochrona pracowników na wypadek niewypłacalności pracodawcy - Dyrektywa 80/987

(dyrektywa 2002/74 Parlamentu Europejskiego i Rady; dyrektywa Rady 80/987)

3.        Polityka społeczna - Zbliżanie ustawodawstw - Ochrona pracowników na wypadek niewypłacalności pracodawcy - Dyrektywy 80/987 i 2002/74

(dyrektywa 2002/74 Parlamentu Europejskiego i Rady; dyrektywa Rady 80/987)

        Jeżeli przed wejściem w życie dyrektywy 2002/74 zmieniającej dyrektywę 80/987 w sprawie zbliżania ustawodawstw państw członkowskich dotyczących ochrony pracowników na wypadek niewypłacalności pracodawcy, w przypadku niewypłacalności pracodawcy państwo członkowskie uznało w prawie krajowym prawo pracownika do ochrony przez instytucję udzielającą gwarancji w zakresie odszkodowania z tytułu ustania umowy o pracę, to stosowanie tego przepisu w przypadku niewypłacalności pracodawcy, która nastąpiła po wejściu w życie tej dyrektywy, wchodzi w zakres stosowania dyrektywy 80/987, w brzmieniu zmienionym przez dyrektywę 2002/74.