Orzeczenie
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 7 września 2006 r. - VW-Audi Forhandlerforeningen, działający w charakterze pełnomocnika Vulcan Silkeborg A/S przeciwko Skandinavisk Motor Co. A/S. - Sprawa C-125/05., sygn. C-125/05
Sprawa C‑125/05
VW‑Audi Forhandlerforeningen, działający w charakterze pełnomocnika Vulcan Silkeborg A/S
przeciwko
Skandinavisk Motor Co. A/S
(wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez l’Řstre Landsret)
Konkurencja - Porozumienie dotyczące dystrybucji pojazdów silnikowych - Zwolnienie grupowe - Rozporządzenie (WE) nr 1475/95 - Artykuł 5 ust. 3 - Wypowiedzenie przez dostawcę - Wejście w życie rozporządzenia (WE) nr 1400/2002 - Konieczność dokonania reorganizacji sieci dystrybucji - Termin wypowiedzenia - Uzasadnienie - Ciężar dowodu
Streszczenie wyroku
1. Konkurencja - Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki - Zakaz - Wyłączenie w zależności od kategorii - Porozumienia w sektorze motoryzacyjnym - Rozporządzenie nr 1475/95
(rozporządzenie Komisji nr 1475/95, art. 5 ust. 3 akapit pierwszy tiret pierwsze)
2. Konkurencja - Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki - Zakaz - Wyłączenie w zależności od kategorii - Porozumienia w sektorze motoryzacyjnym - Rozporządzenie nr 1475/95
(rozporządzenie Komisji nr 1475/95, art. 5 ust. 3 akapit pierwszy tiret pierwsze)
3. Konkurencja - Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki - Zakaz - Wyłączenie w zależności od kategorii - Porozumienia w sektorze motoryzacyjnym -Rozporządzenie nr 1475/95
(rozporządzenie Komisji nr 1475/95, art. 5 ust. 3 akapit pierwszy tiret pierwsze)
4. Konkurencja - Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki - Zakaz - Wyłączenie w zależności od kategorii - Porozumienia w sektorze motoryzacyjnym - Rozporządzenia nr 1475/95 i nr 1400/2002
(rozporządzenia Komisji nr 1475/95 i nr 1400/2002)
5. Konkurencja - Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki - Zakaz - Wyłączenie w zależności od kategorii - Porozumienia w sektorze motoryzacyjnym - Wejście w życie rozporządzenia nr 1400/2002
