Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 28 września 2006 r. - Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Austrii. - Sprawa C-128/05., sygn. C-128/05

Sprawa C‑128/05

Komisja Wspólnot Europejskich

przeciwko

Republice Austrii

Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Szósta dyrektywa VAT - Przedsiębiorstwa międzynarodowego przewozu osób z siedzibą w innym państwie członkowskim - Roczny obrót na terytorium Austrii niższy lub równy 22 000 EUR - Uproszczone procedury naliczania i pobierania podatku VAT

Streszczenie wyroku

Postanowienia podatkowe - Harmonizacja ustawodawstw - Podatki obrotowe - Wspólny system podatku od wartości dodanej - Szczególny system dla małych przedsiębiorstw

(dyrektywa Rady 77/388, art. 18 ust. 1 lit. a), art. 18 ust. 2, art. 22 ust. 3-5 i art. 24 ust. 1)

Uchybia zobowiązaniom, które na nim ciążą na mocy art. 18 ust. 1 lit. a), art. 18  ust. 2 oraz art. 22 ust. 3-5 szóstej dyrektywy 77/388 w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich w odniesieniu do podatków obrotowych, państwo członkowskie, które zezwala podatnikom niemającym w nim miejsca zamieszkania lub siedziby, którzy w tym państwie członkowskim świadczą usługi w zakresie przewozu osób, na nieskładanie deklaracji podatkowych i na niepłacenie kwoty netto podatku od wartości dodanej, jeżeli wartość rocznego obrotu osiągniętego przez nich w tym państwie jest mniejsza od określonej kwoty, uznając że w tym przypadku kwota podatku należnego jest równa kwocie podatku podlegającego odliczeniu, oraz które uzależnia zastosowanie uproszczonych przepisów od warunku niewykazywania tego podatku na fakturach lub dokumentach uznawanych za faktury.

W istocie taki system wykracza poza zakres kompetencji przysługujących państwom członkowskim na podstawie art. 24 ust. 1 szóstej dyrektywy, ponieważ nie ustanawia on „uproszczonych procedur do celów naliczania i pobierania podatku”, lecz zwalnia objęte nim przedsiębiorstwa z obowiązku deklarowania i rozliczania się z podatku od wartości dodanej.