Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 2 czerwca 2005 r. - Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Greckiej. - Sprawa C-394/02., sygn. C-394/02

Sprawa C‑394/02

Komisja Wspólnot Europejskich

przeciwko

Republice Greckiej

Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Dyrektywa 93/38/EWG - Rynek zamówień publicznych w sektorach gospodarki wodnej, energetyki, transportu i telekomunikacji - Zamówienie obejmujące produkcję systemu taśm transportowych dla elektrociepłowni w Megalopolis - Brak publikacji ogłoszenia o zamówieniu - Specyfikacja techniczna - Wydarzenie nieprzewidywalne - Wyjątkowo pilny charakter sprawy

Opinia rzecznika generalnego F.G. Jacobsa przedstawiona w dniu 24 lutego 2005 r.  I‑0000

Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 2 czerwca 2005 r.  I‑0000

Streszczenie wyroku

1.     Skarga o stwierdzenie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego - Prawo Komisji do wniesienia skargi - Wykonywanie niewykraczające poza istnienie konkretnego interesu prawnego we wniesieniu skargi

(art. 226 WE)

2.     Skarga o stwierdzenie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego - Postępowanie poprzedzające wniesienie skargi - Przedmiot - Uzasadniona opinia - Treść

(art. 226 WE)

3.     Zbliżanie ustawodawstw - Procedury odwoławcze w zakresie udzielania zamówień publicznych na dostawy i roboty budowlane oraz w sektorach gospodarki wodnej, energetyki, transportu i telekomunikacji - Dyrektywy 89/665 i 92/13 - Procedura umożliwiająca Komisji interwencję o charakterze prewencyjnym, w przypadku gdy nastąpiło jawne i rażące naruszenie przepisów wspólnotowych w dziedzinie zamówień publicznych - Procedura niemająca związku z procedurą w przedmiocie stwierdzenia uchybienia z art. 226 WE

(art. 226 WE; dyrektywa Rady 89/665, art. 3 oraz dyrektywa 92/13, art. 8)

4.     Zbliżanie ustawodawstw - Procedury udzielania zamówień publicznych w sektorach gospodarki wodnej, energetyki, transportu i telekomunikacji - Dyrektywa 93/38 - Odstępstwa od ogólnych zasad - Przesłanki - Ścisła wykładnia - Ciężar dowodu