Wyrok Europejskiego Trybunału Praw Człowieka z dnia 26 listopada 2013 r. (Wereda przeciwko Polsce), sygn. 54727/08

Lista wyjątków od prawa do wolności, podlegającego ochronie na podstawie Artykułu 5 ust. 1 Konwencji jest zamknięta, i tylko interpretacja zawężająca tych wyjątków zgodna jest z intencją i celem tego przepisu. Trybunał musi zatem badać skargi na opóźnienia w zwalnianiu osadzonych z aresztu ze szczególną uwagą.

Teza od Redakcji

Europejski Trybunał Praw Człowieka (Sekcja Czwarta), zasiadając jako Izba w składzie:

Pani Ineta Ziemele, Przewodnicząca,

Pan Päivi Hirvelä,

Pan George Nicolaou,

Pani Zdravka Kalaydjieva,

Pan Vincent A. de Gaetano

Pan Paul Mahoney

Pan Krzysztof Wojtyczek, sędziowie

oraz Pan Fatoş Arac?, Zastępca Kanclerza Sekcji,

Obradując na posiedzeniu zamkniętym w dniu 5 listopada 2013 roku,

Wydaje następujący wyrok, który został przyjęty w tym dniu.

POSTĘPOWANIE

1. Sprawa wywodzi się ze skargi (nr 54727/08) wniesionej w dniu 5 listopada 2008 r. przeciwko Rzeczypospolitej Polskiej do Trybunału na podstawie Artykułu 34 Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności ("Konwencja") przez obywatela polskiego, pana Henryka Weredę ("skarżący").

2. Skarżący był reprezentowany przez pana A. Błaszkowskiego, adwokata prowadzącego praktykę w Poznaniu. Polski Rząd ("Rząd") reprezentowany był przez swojego Pełnomocnika, panią J. Chrzanowską z Ministerstwa Spraw Zagranicznych.

3. Skarżący podniósł zarzut opóźnienia, jakie nastąpiło przy zwalnianiu go z zakładu karnego po wydaniu przez sąd krajowy postanowienia nakazującego zwolnienie go z aresztu tymczasowego, i skarżył się, że okres jego tymczasowego aresztowania przekroczył "rozsądny termin" w rozumieniu Artykułu 5 ust. 3 Konwencji.

4. W dniu 26 stycznia 2009 r. skarga została zakomunikowana Rządowi.

FAKTY

I. OKOLICZNOŚCI SPRAWY

5. Skarżący urodził się w 1949 roku i mieszka w Gdyni. Jest oficerem marynarki wojennej.

A. Pierwsze postępowanie przeciwko skarżącemu (sprawa nr So 27/04, później zarejestrowana pod numerem 4/05)