Wyrok SN z dnia 5 lutego 2021 r., sygn. II CSKP 12/21

Zobowiązanie odszkodowawcze ma charakter bezterminowy w znaczeniu, o którym stanowi art. 455 k.c., a zatem dla powstania terminu spełnienia świadczenia z tego tytułu, mającego również znaczenie dla ustalenia daty początkowej naliczania odsetek za opóźnienie, konieczne jest wezwanie dłużnika do zapłaty. Dlatego w przeciwieństwie do odsetek jako należności ubocznej (tj. za opóźnienie dłużnika w spełnieniu świadczenia), które to odsetki biegną od konkretnej daty do dnia zapłaty, odsetki jako element kapitału (w niniejszej sprawie szkody kontraktowej) biegną od konkretnej daty do dnia powstania stanu wymagalności (a nie do dnia zapłaty), czyli do dnia wezwania dłużnika do ich zapłaty i od tej daty dopiero może być rozważane zagadnienie odsetek jako należności ubocznej w związku z opóźnieniem dłużnika w spełnieniu jego świadczenia odszkodowawczego.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Anna Owczarek (przewodniczący)‎

SSN Władysław Pawlak (sprawozdawca)‎

SSN Krzysztof Pietrzykowski

w sprawie z powództwa B. B. i A. N.‎przeciwko Ż. G. oraz (...) Zakładowi Ubezpieczeń Spółce Akcyjnej w W. i Towarzystwu Ubezpieczeń i Reasekuracji "(...)" Spółce Akcyjnej w W.‎o zapłatę i ustalenie,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 5 lutego 2021 r.,‎skargi kasacyjnej powoda A. N. od wyroku Sądu Apelacyjnego w (...) z dnia 28 czerwca 2018 r., sygn. akt I ACa (...),

1. odrzuca skargę kasacyjną w części dotyczącej skapitalizowanych ustawowych odsetek od kwoty 138.789,86 zł (sto trzydzieści osiem tysięcy siedemset osiemdziesiąt dziewięć 86/100) za okres od dnia 31 października 2011 r. do dnia 15 stycznia 2016 r.;

2. uchyla zaskarżony wyrok częściowo w zakresie oddalającym apelację powoda A. N. (punkt II) oraz dotyczącym oddalenia jego powództwa (punkt I podpunkt 3) i zmienia wyrok Sądu Okręgowego w S. z dnia 31 marca 2017 r., sygn. akt I C (...), w ten sposób, że ponadto zasądza na rzecz powoda A. N.:

- od pozwanych Ż. G. i (...) Zakładu Ubezpieczeń S.A. w W. ustawowe odsetki od kwoty 59.860,98 (pięćdziesiąt dziewięć tysięcy osiemset sześćdziesiąt 98/100) zł za okres od dnia 26 października 2014 r. do dnia 15 stycznia 2016 r., z tym że spełnienie świadczenia przez jednego z pozwanych zwalnia drugiego;