Wyrok SN z dnia 15 marca 2018 r., sygn. III UK 48/17

Norma art. 48 ust. 1 ustawy o świadczeniach odszkodowawczych przysługujących w razie wypadku lub choroby pozostających w związku ze służbą (nowej) obejmuje swym zakresem taką sekwencję zdarzeń, w której w razie zaistnienia wypadku w drodze do (z) pracy pod rządami ustawy z dnia 16 grudnia 1972 r. o odszkodowaniach przysługujących w razie wypadków i chorób pozostających w związku ze służbą w Policji (starej) i wszczęcia postępowania pierwszego stopnia, realizuje prawo do odszkodowania także wówczas, gdy ustalenie uszczerbku na zdrowiu nastąpiło już pod rządami ustawy nowej.

Teza od Redakcji

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Jolanta Strusińska-Żukowska (przewodniczący)

SSN Bohdan Bieniek (sprawozdawca)

SSN Maciej Pacuda

w sprawie z odwołania W. K. od decyzji Komendanta Wojewódzkiej Policji w L. o jednorazowe odszkodowanie z tytułu wypadku w związku ze służbą, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 15 marca 2018 r., skargi kasacyjnej odwołującego się od wyroku Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w L. z dnia 30 listopada 2016 r., sygn. akt VIII Ua (...),

uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w L., pozostawiając temu Sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Sąd Rejonowy w L. wyrokiem z dnia 1 marca 2016 r. oddalił odwołanie W. K. od decyzji (...) Komendanta Wojewódzkiego Policji w L. z dnia 12 listopada 2014 r., odmawiającej prawa do jednorazowego odszkodowania z tytułu uszczerbku na zdrowiu doznanego w dniu 12 lutego 2014 r.

Sąd Rejonowy ustalił, że w dniu 12 lutego 2014 r. W. K. po zakończonej służbie, ok. godziny 15:40 wyszedł z budynku KWP w L. z zamiarem udania się bezpośrednio do miejsca zamieszkania. Około godziny 15:45, zmierzając w kierunku przystanku autobusowego, poślizgnął się na oblodzonej płycie chodnikowej, doznając urazu skrętnego kolana prawego. W dniu 13 lutego 2014 r. zgłosił się do SOR w L., gdzie udzielono mu pomocy medycznej. Wnioskodawca kontynuował leczenie w Poradni Ortopedycznej.