Wyrok SN z dnia 4 kwietnia 2018 r., sygn. V CSK 328/17

Dowiedzenie się o osobie obowiązanej do naprawienia szkody zachodzi wówczas, gdy jest na tyle dokładne, że wystarcza do wniesienia powództwa odszkodowawczego. Określenie momentu dowiedzenia się przez poszkodowanego o szkodzie i osobie obowiązanej do jej naprawienia jest uzależnione od oceny okoliczności faktycznych konkretnej sprawy i osoby poszkodowanego, którego stan wiedzy, świadomości, rozeznania i zdolności rozumienia nie są obojętne dla stwierdzenia, czy wiedział, kto jest odpowiedzialny za czyn, będący źródłem jego szkody. Chodzi zatem nie o chwilę, w której poszkodowany uzyskał jakąkolwiek wiadomość na temat sprawcy szkody, lecz o chwilę uzyskania takich informacji, które - oceniając obiektywnie - pozwalają z wystarczającą dozą prawdopodobieństwa przypisać sprawstwo konkretnemu podmiotowi.

Teza od Redakcji

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Jan Górowski (przewodniczący)

SSN Władysław Pawlak (sprawozdawca)

SSN Roman Trzaskowski

w sprawie z powództwa M. G. przeciwko Skarbowi Państwa-Prokuratorowi Okręgowemu w K. i Ministrowi Sprawiedliwości o zapłatę, po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Cywilnej w dniu 21 marca 2018 r., skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Apelacyjnego w (...) z dnia 14 lutego 2017 r., sygn. akt I ACa (...),

I. uchyla zaskarżony wyrok w punktach 1) i 3) - (jeden i trzy) -w części orzekającej w stosunku do państwowej jednostki organizacyjnej Skarbu Państwa - Prokuratora Okręgowego w K. i zmienia w części wyrok Sądu Okręgowego w K. z dnia 6 czerwca 2016 r., sygn. akt II C (...), w punktach 1 i 3 (jeden i trzy) przez wyeliminowanie państwowej jednostki organizacyjnej Skarbu Państwa - Prokuratora Okręgowego w K.;

II. oddala skargę kasacyjną w pozostałej części;

III. zasądza od strony pozwanej Skarbu Państwa - Ministra Sprawiedliwości na rzecz powoda kwotę 5400 (pięć tysięcy czterysta) zł, tytułem kosztów postępowania kasacyjnego;

IV. oddala wniosek restytucyjny.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem Sąd Apelacyjny w (...) oddalił apelację od wyroku Sądu Okręgowego w K. zasądzającego od strony pozwanej Skarbu Państwa reprezentowanego przez Ministra Sprawiedliwości i Prokuratora Okręgowego w K. na rzecz powoda M. G. kwotę 714 069,28 zł z ustawowymi odsetkami od kwoty 78 475,14 zł od dnia 13 maja 2009 r., a od kwoty 635 594,14 zł od dnia 1 lutego 2008 r.