Wyrok SN z dnia 9 lutego 2018 r., sygn. I CSK 451/17

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Dariusz Dończyk (przewodniczący)

SSN Józef Frąckowiak (sprawozdawca)

SSN Agnieszka Piotrowska

w sprawie z powództwa L. M. i T. M. przeciwko T. S.A. w likwidacji w M. o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 9 lutego 2018 r., skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Apelacyjnego w (...)z dnia 23 marca 2017 r., sygn. akt I ACa ."/15,

uchyla zaskarżony wyrok w pkt I podpunkcie 1,3 i 4 oraz w punktach II i III i w tym zakresie przekazuje sprawę Sądowi Apelacyjnemu w (...) do ponownego rozpoznania i orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Zaskarżonym przez pozwanego T. S.A. w M. w likwidacji wyrokiem z dnia 23 marca 2017 r. Sąd Apelacyjny w (...) zmienił zaskarżony wyrok Sądu Okręgowego w T. z dnia 27 maja 2015 r., w ten sposób, że zasądził od pozwanego na rzecz powodów L.M. i T.M. kwotę 635 000 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 11 lipca 2014 r. Ponadto Sąd II instancji oddalił powództwo L.M. i T.M. oraz apelację pozwanego w pozostałej części, a także orzekł o kosztach postępowania. W sprawie tej ustalono co następuje:

Powodowie T.M. i L.M. od dnia 18 listopada 1999 r. są na zasadzie wspólności ustawowej małżeńskiej właścicielami działek nr: 21/6, 21/7, 21/9 oraz 21/12 położonych w S. przy ul. N., dla których prowadzona jest księga wieczysta nr [...], a także działki nr 21/8 położonej w S. przy ul. N., dla której prowadzona jest księga wieczysta nr [...] - dla obu ksiąg przez Wydział Ksiąg Wieczystych Sądu Rejonowego [...] w S.. Działki te są uzbrojone w urządzenia infrastruktury technicznej: wodociągową, gazową i energetyczną.

Na działce nr 21/12, stanowiącej aktualnie część nieruchomości powodów, zostały wybudowane w latach siedemdziesiątych ubiegłego wieku dwa słupy energetyczne, zaś w przestrzeni nad tą działką i działkami nr: 21/6, 21/7, 21/9, wchodzących w skład tej samej nieruchomości oraz w przestrzeni nad nieruchomością oznaczoną, jako działka nr 21/8, stanowiącą aktualnie własność powodów i J.F., przeprowadzono dwutorową linię wysokiego napięcia.