Wyrok SN z dnia 29 kwietnia 2016 r., sygn. I CSK 18/15

Pełnomocnictwo procesowe może być ograniczone, gdy chodzi o zakres czynności, do których mocodawca upoważnia pełnomocnika ale jego skuteczność wobec sądu i strony przeciwnej nie może być uzależniona od zdarzeń, które nie są objęte badaniem jako niezwiązane z przedmiotem postępowania w sprawie (arg. z art. 94 § 1 k.p.c.).

Teza od Redakcji

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Józef Frąckowiak (przewodniczący)

SSN Marta Romańska (sprawozdawca)

SSN Krzysztof Strzelczyk

w sprawie z powództwa P. S.A. w W. przeciwko M. spółce z o.o. w W. o wydanie nieruchomości, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 29 kwietnia 2016 r., skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 27 czerwca 2014 r.,

oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Powód - P. S.A. w W. wniósł o nakazanie "M." Sp. z o.o. w W., aby wydał mu lokal użytkowy przy ulicy B. nr [...] w W. Twierdził, że jest następcą prawnym przedsiębiorstwa państwowego - P., które z dniem 5 grudnia 1990 r. z mocy prawa nabyło prawo użytkowania wieczystego gruntu przy ulicy B. nr [...] i własność znajdującego się na nim budynku. Pozwany bez tytułu prawnego włada tym gruntem i budynkiem.

Pozwany "M." Sp. z o.o. w W. wniósł o oddalenie powództwa. Zarzucił, że przysługuje mu roszczenie o przeniesienie własności spornego lokalu, bowiem to on zapłacił za jego budowę, o czym świadczą umowy z 19 grudnia 1991 r. i z 19 grudnia 1996 r. Zarzucił, że dochodzenie roszczenia przez powoda jest sprzeczne z zasadami współżycia społecznego.

Wyrokiem z 26 września 2013 r. Sąd Okręgowy w W. nakazał pozwanemu, aby z chwilą uprawomocnienia się wyroku opuścił, opróżnił i wydał powodowi lokal użytkowy nr 1 o powierzchni 469,70 m z przynależnym do niego udziałem we współwłasności pomieszczeń szybu dźwigu windy, wynoszącym 8,52 m, usytuowany co do powierzchni 26684 m na parterze i co do powierzchni 202,86 m w piwnicy budynku przy ul. B. nr [...] w W. oraz orzekł o kosztach.