Wyrok SN z dnia 28 października 2015 r., sygn. I UK 460/14

Potencjalne pobieranie wyłącznie bezpośrednich płatności obszarowych z odłogu lub ugoru całego gospodarstwa rolnego nie stanowi prowadzenia działalności rolniczej, która wymaga produkcji, hodowli, upraw rolnych lub utrzymywania gruntów rolnych w dobrej kulturze rolnej zgodnej z ochroną środowiska, a przeto nieprowadzenie tego typu wymaganej działalności rolniczej nie uzasadnia objęcia pobierających dopłaty ani ich domowników rolniczym tytułem ubezpieczenia społecznego.

Biuletyn SN Izby Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych nr 3/2016

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Zbigniew Myszka (przewodniczący, sprawozdawca)

SSN Romualda Spyt

SSN Krzysztof Staryk

w sprawie z odwołania A. B. i Ar. B. przeciwko Prezesowi Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego o ustalenie podlegania ubezpieczeniu społecznemu rolników przez A. B., po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 28 października 2015 r., skargi kasacyjnej ubezpieczonych od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 2 lipca 2014 r.,

uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi Apelacyjnemu do ponownego rozpoznania i orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny - Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych wyrokiem z dnia 2 lipca 2014 r., po rozpoznaniu apelacji pozwanego Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego w sprawie z odwołania A. B. oraz Ar. B. o ustalenie podlegania ubezpieczeniu społecznemu rolników przez A. B., zmienił wyrok Sądu Okręgowego w B. z dnia 8 października 2013 r., ustalający że A. B. nie podlega temu ubezpieczeniu w okresach od 23 czerwca do 31 sierpnia 2011 r. oraz od 1 lipca do 31 sierpnia 2012 r., w ten sposób, że oddalił odwołanie (pkt 1); oraz zasądził od A. B. oraz Ar. B. na rzecz Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego Oddział Regionalny w B. kwotę 180 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego za obie instancje (pkt 2).