Wyrok SN z dnia 4 września 2014 r., sygn. II CSK 637/13

Nabycie przez rolniczą spółdzielnię produkcyjną przez zasiedzenie prawa własności nieruchomości, która w chwili wniesienia jako wkład gruntowy była własnością członka spółdzielni, nie zwalnia jej z obowiązku rozliczenia z członkiem w razie ustania członkostwa - w naturze, jeżeli dysponuje gruntem równoważnym - lub w drodze świadczenia pieniężnego (art. 148 § 3 i 4 ustawy z dnia 16 września 1982 r. - Prawo spółdzielcze, jedn. tekst: Dz. U. z 2013 r., poz. 1443).

Teza urzędowa

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Barbara Myszka (przewodniczący)

SSN Anna Owczarek (sprawozdawca)

SSN Krzysztof Strzelczyk

w sprawie z powództwa T. Z. i E. D. przeciwko Rolniczej Spółdzielni Produkcyjnej "W." w Ł. o zobowiązanie do przeniesienia własności nieruchomości

ewentualnie o zapłatę , po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej

w dniu 4 września 2014 r., skargi kasacyjnej powódek

od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 11 czerwca 2013 r.,

uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu, pozostawiając temu Sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Powódki T. Z. i E. D. wniosły o nakazanie Rolniczej Spółdzielni Produkcyjnej W. w Ł. złożenia oświadczenia woli o przeniesieniu na ich rzecz udziałów po 1/2 w prawie własności działki równoważnej nr 73/29 - w miejsce wkładu gruntowego wniesionego przez poprzedniczki prawne ewentualnie o zasądzenie kwot po 302.250 zł tytułem wartości tego wkładu.

Sąd Okręgowy w Ł. wyrokiem z dnia 2 października 2012 r. zobowiązał pozwaną do złożenia oświadczenia o przeniesieniu na rzecz powódek udziałów po 1/2 w prawie własności działki nr 73/29 o powierzchni 1.3721 ha, położonej w Ł., dla której prowadzona jest księga wieczysta Kw nr [...], a pozwane do złożenia oświadczenia o wyrażeniu zgody na powyższe oraz zasądził na rzecz powódek kwoty po 1.550 zł tytułem dopłaty.

Sąd Apelacyjny wyrokiem z dnia 11 czerwca 2013 r. uwzględnił apelację pozwanej zmieniając zaskarżony wyrok w ten sposób, że oddalił powództwo w całości oraz oddalił apelację powódek.