Wyrok SN z dnia 24 czerwca 2014 r., sygn. I CSK 392/13

Obowiązek dostarczenia dokumentacji z właściwego urzędu może być istotnym warunkiem umownym. Co za tym idzie, sytuacja, gdy dłużnik w wyznaczonym terminie wymaganych dokumentów nie dostarczy, upoważnia drugą stronę do odstąpienia od umowy.

Gazeta Prawna nr 129/2014

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Jan Górowski (przewodniczący, sprawozdawca)

SSN Marta Romańska

SSN Hubert Wrzeszcz

Protokolant Justyna Kosińska

w sprawie z powództwa N. R. z siedzibą w D., Irlandia przeciwko PKP [...] S.A. w W. o zapłatę, po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Cywilnej w dniu 24 czerwca 2014 r., skargi kasacyjnej strony powodowej od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 24 stycznia 2013 r.,

oddala skargę kasacyjną i zasądza od powódki na rzecz pozwanej kwotę 5400 (pięć tysięcy czterysta) złotych tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Powódka N. R. z siedzibą w D. (Irlandia) wystąpiła przeciwko PKP [...] S.A. w W. o zasądzenie na jej rzecz: kwoty 70 680,00 euro wraz z odsetkami ustawowymi od dnia 17 maja 2010 r., kwoty 73 036,00 euro wraz z odsetkami ustawowymi od dnia 20 czerwca 2010 r., kwoty 70 680,00 euro wraz z odsetkami ustawowymi od dnia 20 lipca 2010 r., kwoty 73 036,00 euro wraz z odsetkami ustawowymi od dnia 10 sierpnia 2010 r., kwoty 73 036,00 euro wraz z odsetkami ustawowymi od dnia 20 września 2010 r., kwoty 70 680,00 euro wraz z odsetkami ustawowymi od dnia 23 października 2010 r., kwoty 16 651,56 euro wraz z odsetkami ustawowymi od dnia wniesienia pozwu, oraz kwoty 447 640,00 euro wraz z odsetkami ustawowymi od dnia wymagalności.

Wyrokiem z dnia 15 listopada 2011 r. Sąd Okręgowy w W. uwzględnił powództwo do kwoty 16 651,56 euro wraz z ustawowymi odsetkami za okres od dnia 15 listopada 2010 r. do dnia zapłaty tj. w zakresie należności odsetkowych uznanych przez pozwaną Spółkę i w tej części wyrokowi nadał rygor natychmiastowej wykonalności. W pozostałym zakresie powództwo oddalił i zasądził od powódki na rzecz pozwanej kwotę 5 042,00 zł tytułem zwrotu kosztów procesu.