Wyrok SN z dnia 10 czerwca 2013 r., sygn. II PK 290/12

Jeśli nie ma możliwości przyznania funkcjonariuszowi lokalu mieszkalnego, urząd musi wypłacić mu równoważnik pieniężny. Nie ma znaczenia, kiedy został przeniesiony do nowej pracy w innej miejscowości.

Teza od Redakcji

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Katarzyna Gonera (przewodniczący, sprawozdawca)

SSN Zbigniew Korzeniowski

SSN Krzysztof Staryk

w sprawie z powództwa J. G. i in. przeciwko Izbie Celnej w W. o wynagrodzenie, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 10 czerwca 2013 r., skargi kasacyjnej powodów od wyroku Sądu Okręgowego w W. z dnia 12 kwietnia 2012 r.,

1. oddala skargi kasacyjne w zakresie dotyczącym orzeczenia o zwrocie kosztów dojazdu do i z miejsca pełnienia służby;

2. w pozostałym zakresie uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę w tej części Sądowi Okręgowemu w W. do ponownego rozpoznania i orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Sąd Rejonowy- Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych wyrokiem z 12 października 2011 r., oddalił powództwa J. G., G. G., J. K., S. L.-M. i W. S. przeciwko Izbie Celnej o zasądzenie kwot potrąconych z ich wynagrodzeń tytułem zwrotu kosztów dojazdu do i z miejsca pełnienia służby, poniesionych przez stronę pozwaną, oraz o zasądzenie równoważnika pieniężnego mającego kompensować koszty dojazdu do i z miejsca pełnienia służby.

Powodowie: [...] w pozwach skierowanych przeciwko Izbie Celnej wnieśli o zasądzenie na ich rzecz szczegółowo określonych kwot tytułem równoważnika pieniężnego za nieprzyznanie im lokalu mieszkalnego lub kwatery tymczasowej w związku z przeniesieniem do pełnienia służby celnej w innej miejscowości, za okres od 14 czerwca 2004 r. do dnia wniesienia pozwu i na przyszłość wraz z odsetkami, domagali się również zwrotu kosztów dojazdów do i z miejsca pełnienia służby, potrąconych im z wynagrodzenia na pokrycie kosztów dojazdów autokarem pozwanej do i z miejsca zamieszkania za okres od 1 marca 2005 r. do 1 grudnia 2007 r. wraz z ustawowymi odsetkami.