Wyrok SN z dnia 6 grudnia 2013 r., sygn. I CSK 78/13

Przerwanie biegu przedawnienia wywołać może skuteczne wniesienie pozwu lub wniosku, odpowiadającym czynnościom wymienionym w art. 123 § 1 pkt 1 k.c., po kumulatywnym spełnieniu warunków: podjęcia czynności przed organem powołanym do orzekania o danym roszczeniu, bezpośredniego zmierzania do realizacji roszczenia, podjęcia tej czynności przez osobę uprawnioną przeciwko osobie zobowiązanej. Moc przerwania oceniana być powinna także w aspekcie potencjalnym, zezwalającym na stwierdzenie, czy dana czynność może doprowadzić do skutku wymienionego w tym przepisie.

Teza od Redakcji

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Grzegorz Misiurek (przewodniczący)

SSN Marta Romańska

SSN Bogumiła Ustjanicz (sprawozdawca)

Protokolant Beata Rogalska

w sprawie z powództwa W. R., A. B. - P. i A. Ç. przeciwko Skarbowi Państwa - Wojewodzie M. o zapłatę, po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Cywilnej w dniu 6 grudnia 2013 r., skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 6 września 2012 r.

1) oddala skargę kasacyjną;

2) zasądza od pozwanego na rzecz W. R. kwotę 7 200 zł (siedem tysięcy dwieście) i na rzecz A. Ç. oraz A. B.-P. kwotę 5 400 zł (pięć tysięcy czterysta) tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadenienie

Zaskarżonym wyrokiem Sąd Apelacyjny oddalił apelację pozwanego od wyroku Sądu Okręgowego z dnia 5 lipca 2011 r., którym zasądzono na rzecz powoda kwotę 344 771,83 zł, a na rzecz powódek kwoty po 457 157,75 zł, wszystkie z ustawowymi odsetkami od dnia 1 marca 2011 r., umorzył postępowanie w stosunku do Miasta Stołecznego Warszawy oraz Skarbu Państwa - Wojewody Mazowieckiego w zakresie cofniętego powództwa i orzekł o kosztach postępowania.

Rozstrzygnięcie to oparte zostało na następujących ustaleniach i wnioskach:

Nieruchomość położona w W. przy ul. P. 81 stanowiła własność poprzedników prawnych powodów, która na podstawie dekretu z dnia 26 października 1945 r. o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze miasta stołecznego Warszawy (Dz. U. Nr 50, poz. 279) przeszła na własność gminy Miasta Stołecznego Warszawy, a od 1950 r. na rzecz Skarbu Państwa. Właściciele zachowali własność budynków wzniesionych na tej nieruchomości.