Wyrok SN z dnia 21 czerwca 2013 r., sygn. I CSK 637/12

Byli właściciele i ich spadkobiercy, ubiegając się o odszkodowanie za wywłaszczenie z nieruchomości i jej zbycia, np. lokatorom kwaterunkowym, powinni dochodzić odszkodowania w ciągu trzech lat od uzyskania orzeczenia stwierdzającego nieważność wywłaszczenia. W tym wypadku nie liczy się stwierdzenie nieważności sprzedaży.

Teza od Redakcji

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Marta Romańska (przewodniczący, sprawozdawca)

SSN Grzegorz Misiurek

SSN Józef Frąckowiak

Protokolant Beata Rogalska

w sprawie z powództwa M. S. i P. R. przeciwko Skarbowi Państwa - Wojewodzie M. o zapłatę, po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Cywilnej w dniu 21 czerwca 2013 r., skargi kasacyjnej powodów od wyroku Sądu Apelacyjnego w [...] z dnia 6 czerwca 2012 r.,

oddala skargę kasacyjną i zasądza od powodów na rzecz Skarbu Państwa - Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa kwotę 5.400 (pięć tysięcy czterysta) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Powodowie - M. S. i P. R. pozwem z 29 marca 2011 r. wnieśli o zasądzenie od Skarbu Państwa - Wojewody M. kwot odpowiednio 813.015 zł i 672.840 zł z odsetkami ustawowymi od dnia wniesienia pozwu, jako odszkodowania za szkodę polegającą na tym, że utracili możliwość nabycia w użytkowanie wieczyste części nieruchomości położonej w W. przy ul. M. nr 7, przejętej przez Skarb Państwa na podstawie przepisów dekretu z 26 października 1945 r. o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m. st. Warszawy (Dz. U. Nr 50, poz. 279; dalej - dekret o gruntach warszawskich), a należącej do członków rodziny L., których są spadkobiercami.

Pozwany Skarb Państwa - Wojewoda M. wniósł o oddalenie powództwa i zarzucił, że roszczenie powodów uległo przedawnieniu.

Wyrokiem z 13 września 2011 r. Sąd Okręgowy w W. oddalił powództwo i zasądził od powodów solidarnie na rzecz Skarbu Państwa - Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa kwotę 7.200 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Sąd Okręgowy stwierdził, że z decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z 7 lutego 1997 r. i z 21 marca 1997 r. wynika, że właścicielami nieruchomości przy ul. M. nr 7 w okresie przedwojennym byli członkowie rodziny L., ale wobec nieprzedłożenia przez powodów dokumentów wykazujących właścicielskie uprawnienia poszczególnych jej członków do tej nieruchomości nie jest możliwe stwierdzenie, komu i w jakim zakresie prawa te przysługiwały. Osoby te na podstawie art. 7 dekretu o gruntach warszawskich 17 grudnia 1947 r. wystąpiły o oddanie im nieruchomości przy ul. M. nr 7 w W. na własność czasową. Decyzją z 9 lutego 1950 r. wniosek ten został załatwiony odmownie.