Postanowienie SN z dnia 22 czerwca 2010 r., sygn. IV CSK 556/09

1. Warunkowe prawo dzierżawy może być ujawnione w księdze wieczystej na podstawie art. 16 ust. 2 pkt 1 u.k.w.h.

2. Przepis art. 130 § 1 zdanie drugie k.p.c. nie może być wykorzystywany do przypisania pismu procesowemu ex post - zarówno przez sąd, jak i przez stronę - domniemanej intencji, nieznajdującej odzwierciedlenia w treści pisma i mającej w istocie doprowadzić do jej zmiany.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Mirosława Wysocka (przewodniczący)

SSN Marian Kocon

SSN Hubert Wrzeszcz (sprawozdawca)

w sprawie z wniosku M. Spółki z o.o. w W.

przy uczestnictwie A. Spółki z o.o. G. Spółki Komandytowej w W.

o wpis,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej

w dniu 22 czerwca 2010 r.,

skargi kasacyjnej wnioskodawcy

od postanowienia Sądu Okręgowego w G.

z dnia 22 września 2008 r.,

oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Sąd Rejonowy w G., rozpoznający sprawę po wniesieniu skargi na postanowienie referendarza sądowego oddalające wniosek o dokonanie wpisu, postanowieniem z dnia 13 lutego 2008 r. oddalił wniosek o wpis w księdze wieczystej na rzecz wnioskodawczyni prawa dzierżawy - na warunkach określonych w umowie z dnia 21 kwietnia 2004 r. - do dnia 30 kwietnia 2024 r. wraz z uprawnieniem przedłużenia go do dnia 30 kwietnia 2030 r. i orzekł o kosztach postępowania.