Wyrok SN z dnia 27 sierpnia 2009 r., sygn. II UK 396/08

Okres zatrudnienia obywatela polskiego za granicą u obcego pracodawcy przed 15 listopada 1991 r. uważa się za okres składkowy pod warunkiem opłacania składek na ubezpieczenie społeczne w Polsce (art. 6 ust. 2 pkt 1 lit. d ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych, jednolity tekst: Dz.U. z 2009 r. Nr 153, poz. 1227 ze zm.).

Przewodniczący SSN Zbigniew Hajn, Sędziowie SN: Zbigniew Korzeniowski (sprawozdawca), Romualda Spyt.

Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 27 sierpnia 2009 r. sprawy z wniosku Marka B. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych-Oddziałowi w G. o emeryturę, na skutek skargi kasacyjnej organu rentowego od wyroku Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z dnia 13 marca 2008 r. [...]

uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę Sądowi Apelacyjnemu w Gdańsku do ponownego rozpoznania oraz orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny w Gdańsku wyrokiem z 13 marca 2008 r. zmienił wyrok Sądu Okręgowego-Sądu Ubezpieczeń Społecznych w Gdańsku z siedzibą w Gdyni z 22 marca 2007 r. i przyznał wnioskodawcy Markowi B. prawo do emerytury od 22 września 2006 r. Wnioskodawca świadczył pracę w warunkach szczególnych - na statkach morskich w żegludze międzynarodowej Polskich Linii Oceanicznych jako starszy mechanik. Pozwany nie kwestionował, że ma on łącznie 13 lat, 7 miesięcy i 3 dni takiej pracy. Spór obejmował trzy okresy: 1) od 14 stycznia do 31 października 1985 r.; 2) od 10 lutego 1986 r. do 5 września 1986 r.; 3) od 17 listopada 1986 r. do 26 lipca 1987 r. Wnioskodawca pracował wówczas za pośrednictwem Morskiej Agencji G. jako członek załóg statków u armatorów zagranicznych. Od 10 lutego 1986 r. Agencja jako jednostka kierująca uiszczała składki na ubezpieczenie społeczne. Podstawą wymiaru składek była średnia płaca krajowa. Sąd Okręgowy oddalił odwołanie wnioskodawcy od decyzji pozwanego z 31 października 2006 r. odmawiającej mu emerytury z tytułu pracy w szczególnych warunkach przyjmując, że praca u armatora zagranicznego zgodnie z ustawą z 16 października 1991 r. o zatrudnieniu i bezrobociu (art. 42) jest zaliczana do warunków szczególnych, jeżeli jednostka kierująca miała zgodę ministerstwa i opłacała składki na ubezpieczenie społeczne. Jednak termin, od którego można zaliczyć pracę w takich warunkach do emerytury, rozpoczyna się dopiero od 1 stycznia 1990 r.; zgodnie z rozporządzeniem Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z 1 marca 1990 r. w sprawie trybu dokonywania wpłat na Fundusz Pracy z tytułu zatrudnienia za granicą oraz trybu uiszczania składek na ubezpieczenie społeczne.