Wyrok SN z dnia 6 kwietnia 2001 r. sygn. II UKN 312/00

Niewskazanie przez sąd drugiej instancji właściwego (lub żadnego) przepisu prawa materialnego lub procesowego stanowiącego podstawę rozstrzygnięcia zaskarżonego kasacją wyroku, nie zwalnia strony wnoszącej kasację od obowiązku przytoczenia podstaw kasacyjnych i ich uzasadnienia.

Przewodniczący SSN Jerzy Kuźniar

Sędziowie SN: Zbigniew Myszka, Jadwiga Skibińska-Adamowicz (sprawozdawca)

Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 6 kwietnia 2001 r. sprawy z wniosku Wiery P. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych-Oddziałowi w O. o rentę w związku z deportacją, na skutek kasacji organu rentowego od wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z dnia 24 listopada 1999 r. [...]

oddalił kasację.

Uzasadnienie

Zakład Ubezpieczeń Społecznych-Oddział w O. decyzją z dnia 13 lipca 1998 r. odmówił Wierze P. prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy w związku z deportacją do ZSRR w latach 1952-56, gdyż uznał, że liczne schorzenia, czyniące ją całkowicie niezdolną do pracy i niezdolną do samodzielnej egzystencji, nie pozostają w związku z deportacją. Stwierdzona u wnioskodawczyni schizofrenia jest bowiem chorobą o nieustalonej etiologii, pozostałe zaś schorzenia w postaci: niedokrwistości Addisona - Biermerga, choroby zwyrodnieniowej stawów (w tym biodrowych, kolanowych i barkowych), stanu po wszczepieniu endoprotezy częściowej biodra prawego powodującego niewydolność chodu, choroby zwyrodnieniowej kręgosłupa z zespołem bólowym i ograniczeniem ruchomości, guza głowy trzustki, przewlekłego zapalenia oskrzeli, miażdżycy rozsianej i żylaków kończyn dolnych są następstwem starzenia się organizmu.