Wyrok SN z dnia 18 stycznia 2001 r. sygn. V CKN 1840/00

Zobowiązanie, którego świadczeniem jest suma pieniężna wyrażona w walucie obcej, może być wykonane przez świadczenie w złotych polskich.

Przewodniczący: Sędzia SN Lech Walentynowicz

Sędziowie SN: Tadeusz Domińczyk, Henryk Pietrzkowski (sprawozdawca)

Sąd Najwyższy po rozpoznaniu w dniu 18 stycznia 2001 r. na rozprawie sprawy z powództwa S.A.E.E., spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W. przeciwko Arturowi P. o zapłatę, na skutek kasacji strony powodowej od wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z dnia 15 czerwca 2000 r.,

uchylił zaskarżony wyrok i sprawę przekazał Sądowi Apelacyjnemu we Wrocławiu do ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Sąd Wojewódzki we Wrocławiu wyrokiem z dnia 11 lipca 1997 r., uwzględniając częściowo powództwo, zasądził od pozwanego na rzecz strony powodowej, na podstawie art. 509 k.c., kwotę 28 020,84 zł z ustawowymi odsetkami. Sąd ten ustalił, że pozwany pozostawał w stałych kontaktach z zagraniczną firmą „A.” A/S, będącą spółką z o.o. z siedzibą w Danii, od której nabywał różnego rodzaju urządzenia telewizji kablowej. Umową z dnia 5 stycznia 1995 r. spółka ta przeniosła na rzecz powodowej (polskiej) spółki wierzytelności przysługujące jej od pozwanego, wynikające ze wspomnianych wzajemnych transakcji handlowych.