Wyrok Sądu (siódma izba w składzie powiększonym) z dnia 24 października 2018 r. - RQ przeciwko Komisji Europejskiej. - Sprawa T-29/17., sygn. T-29/17
WYROK SĄDU (siódma izba w składzie powiększonym)
z dnia 24 października 2018 r. ( *1 )
Służba publiczna Urzędnicy Dyrektor generalny OLAFu Decyzja o uchyleniu immunitetu jurysdykcyjnego skarżącego Zawisłość sporu Akt niekorzystny Obowiązek uzasadnienia Obowiązek wspomagania i staranności Uzasadnione oczekiwania Prawo do obrony
W sprawie T29/17
RQ, urzędnik Komisji Europejskiej, reprezentowany przez adwokata É. Boigelota,
strona skarżąca,
przeciwko
Komisji Europejskiej, reprezentowanej przez K. Banks, J.P. Keppennea i J. Baquera Cruza, działających w charakterze pełnomocników,
strona pozwana,
mającej za przedmiot oparte na art. 270 TFUE żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Komisji C(2016) 1449 final z dnia 2 marca 2016 r. dotyczącej wniosku o uchylenie immunitetu jurysdykcyjnego skarżącego oraz, w niezbędnym zakresie, decyzji Komisji Ares(2016) 5814495 z dnia 5 października 2016 r. oddalającej zażalenie skarżącego złożone na tę pierwszą decyzję,
SĄD (siódma izba w składzie powiększonym),
w składzie: V. Tomljenović, prezes, E. Bielinas (sprawozdawca), A. Marcoulli, R. Barents i A. Kornezov, sędziowie,
sekretarz: G. Predonzani, administrator,
uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 12 kwietnia 2018 r.,
wydaje następujący
Wyrok
Okoliczności powstania sporu
Okoliczności faktyczne leżące u podstaw sporu
1 | W maju 2012 r. spółka Swedish Match, producent wyrobów tytoniowych, złożyła w Komisji Europejskiej skargę, która zawierała poważne oskarżenia w sprawie zamieszania Johna Dallego, członka Komisji odpowiedzialnego za sprawy zdrowia i ochrony konsumentów, w próby korupcji. Zdaniem spółki będącej autorem skargi maltański przedsiębiorca, Silvio Zammit, wykorzystał swoje kontakty z J. Dallim, usiłując uzyskać od niej oraz od European Smokeless Tobacco Council (ESTOC) korzyść finansową w zamian za swą interwencję, mającą na celu wywarcie korzystnego dla przemysłu tytoniowego wpływu na ewentualny przyszły projekt aktu prawnego dotyczącego wyrobów tytoniowych. W skardze mowa była w szczególności o rozmowie telefonicznej, która odbyła się w dniu 29 marca 2012 r. między sekretarzem generalnym ESTOC a S. Zammitem, podczas której ten ostatni zażądał bardzo wysokiej zapłaty w zamian za spotkanie z J. Dallim, co miało stanowić wstępny etap przed podjęciem przez niego ewentualnej inicjatywy na rzecz przemysłu tytoniowego. |